野艇闲撑处,湖天景亦微。
春波无限绿,白鸟自由飞。
柳色浓垂岸,山光冷照衣。
时携一壶酒,恋到晚凉归。
诗句释义与赏析
第1句:“野艇闲撑处,湖天景亦微。”
- 译文:在湖边安静地撑着小艇,湖天之间景色显得朦胧。
- 注释:野艇指的是小船。闲撑表示悠闲地划船。湖天指湖上的天。景亦微形容湖上的风景非常模糊、不清晰。
- 赏析:这句描绘了诗人在湖边宁静的环境中,用一艘小船悠闲地划行,远处的湖天和湖面上的风景都变得不那么真切和明显,给人一种静谧而朦胧的感觉。
第2句:“春波无限绿,白鸟自由飞。”
- 译文:春水中涌动着无边的绿色,白色的鸟儿在空中自由飞翔。
- 注释:春波是指春天的湖面。绿代表湖水的颜色,春天的湖水通常呈现绿色。白鸟指白色羽毛的鸟儿,可能是指鹭鸶等水鸟。自由飞描述鸟儿飞翔的自由状态。
- 赏析:这句通过描写春天湖水的绿色和鸟儿自由的飞翔,传达了春天生机勃勃的景象和自然界的和谐之美。
第3句:“柳色浓垂岸,山光冷照衣。”
- 译文:岸边的柳树色彩浓密垂下,山上的光冷冽照在身上。
- 注释:柳色浓垂岸描绘了岸边的柳树枝条密集,垂落的样子。山光冷照衣则描绘的是山上的光线照射在身上带来的凉意。
- 赏析:这两句诗通过对自然景观的细致刻画,展现了一幅春日里山水相映、光影交错的美丽画面。
第4句:“时携一壶酒,恋到晚凉归。”
- 译文:时常携带一壶酒,恋恋不舍地等到夜幕降临才回来。
- 注释:时携一壶酒说明诗人喜欢携带酒来享受这种悠然自得的时光。恋到晚凉归表达了作者对这种宁静时光的留恋之情,直到夜晚来临才会依依不舍地离开。
- 赏析:这句反映了诗人对自然美景的热爱和对生活情趣的追求,同时也体现了他对这份宁静时光的珍视。
综合分析
这首诗通过细腻的笔触描绘了湖边景色和诗人的游历体验。从“春波”到“山光”,诗人以简洁的语言捕捉了大自然中的色彩和光影变化,让人仿佛身临其境。整首诗不仅展示了自然的美好,也表达了诗人对生活的热爱和对宁静时光的珍视。