楼上几当当，残更引漏长。
月明山树湿，露下药苗香。
朝野衣冠异，郊原故物伤。
平生三径草，此夕更苍凉。
诗句释义与赏析#### 第一句：楼上几当当，残更引漏长。
- 解释：描述深夜时分，时间已到深夜，楼上的钟声叮当作响，表明已是深夜时分。”残更”指的是深夜的时间，“引漏”是指古代计时器的一种，用来计量时间的装置。整句话表达了深夜的时间感和静谧的氛围。
- 注释：”几当”可能指钟声，表示时间的流转；”残更”强调了夜晚的深沉；”引漏”是一种古老的计时方式，通过滴水来计算时间。
第二句：月明山树湿，露下药苗香。
- 解释：描绘了月光下山间的树木因露水而显得湿润，同时药物的苗圃散发出淡淡的香气。这句诗通过对自然景色的描述，传达出夜晚的宁静和清新。
- 注释：”月明山树湿”中的”月明”形容月亮明亮，而”山树湿”则描绘了山间树木在月光照耀下的湿润状态。”露下药苗香”中的”露”指露水，”药苗”则是指生长着的药物植物的小苗，这里的”香”形容了这些小苗散发的淡淡香气。
第三句：朝野衣冠异，郊原故物伤。
- 解释：表达了从朝堂到郊外，人们的服饰和行为发生了变化，同时对旧时的景物产生了怀旧的情绪。这句反映了社会变化和个人情感的交织。
- 注释：”朝野衣冠异”描述了从朝廷到民间，人们的穿着打扮发生了变化，”衣冠”在这里指的是人们的服饰。”郊原故物伤”则表达了对过去熟悉的郊野景物的怀念和伤感。
第四句：平生三径草，此夕更苍凉。
- 解释：回忆了自己一生中最喜爱的三个地方——三条小路旁的草地，而现在在这个特殊的时刻，这些地方显得更加苍凉、寂寥。这句表现了对过去美好时光的回忆和对当前环境的感慨。
- 注释：”平生三径草”中的”三径”指的是作者最喜欢的几个地方，可能是他曾经居住或游玩过的地方。”此夕更苍凉”中的”此夕”指的是当前的这个晚上，”苍凉”则形容环境显得空旷、冷清。
译文
楼上几当当，残更引漏长。
月明山树湿，露下药苗香。
朝野衣冠异，郊原故物伤。
平生三径草，此夕更苍凉。
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一个深秋夜晚的景象和作者内心的感受。诗人通过观察自然现象，表达了对过往时光的怀念和对未来的感慨，同时也反映了社会的变化和个人的情感变迁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。