客路心常慰，归栖气苦低。
经行天柱北，梦想雪峰西。
翠壁千岩长，苍烟半点迷。
何当同拄杖，重此听猿啼。

译文：

又和赵大约定一起再次游览小阳的明山，全山如同峡中点起的烟雾，一亭可以作为吴越第一。

客居在外心常安慰，归家栖息气息低落。

经过天柱山北边，梦想雪峰西面。

翠壁千岩长，苍烟半点迷。

何当同拄杖，重此听猿啼。

注释：

  • 诗句1：“又约赵大再游小阳明其山全似峡中点烟一亭可为吴越之冠”：又和赵大约定一起再次游览小阳的明山，全山如同峡中点起的烟雾，一亭可以作为吴越第一（即吴越第一胜景）。
  • 诗句2：“客路心常慰”：客居在外心常安慰。
  • 诗句3：“归栖气苦低”：归家栖息气息低落。
  • 诗句4：“经行天柱北”：经过天柱山北边。
  • 诗句5：“梦想雪峰西”：梦想雪峰西面。
  • 诗句6：“翠壁千岩长”：翠壁千岩长（指山峰高耸，绿树成荫）。
  • 诗句7：“苍烟半点迷”：苍烟半点迷（指山间云雾缭绕，给人一种朦胧的感觉）。
  • 诗句8：“何当同拄杖”：何当同拄杖（何时能够一同拄着拐杖行走，形容期待与朋友重逢）。
  • 诗句9：“重此听猿啼”：重此听猿啼（再次聆听猿猴的叫声，以表达内心的思念之情）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。