冬青干已老，柏树亦萧萧。
紫殿岁年远，黄冠早晚朝。
井甘邻共汲，食寡腹常枵。
永夜看河汉，仙人似见招。
诗句释义与赏析：
冬青干已老，柏树亦萧萧。
【注释】：冬青（常绿灌木，又称冬青树）的树枝已经枯黄，显示出它生命的衰老。同样，柏树也展现出秋天萧瑟的景象。
【译文】：岁月不饶人，即使是常绿的冬青和柏树也透露出生命的凋零。紫殿岁年远，黄冠早晚朝。
【注释】：紫殿指的是帝王的宫殿，暗示着时间的流逝。黄冠可能是指道士或僧侣所戴的黄色帽子。早晚朝通常指早晨和晚上，这里用来形容修行者的作息。
【译文】：紫殿映衬着岁月的流转，黄冠道者早晚在殿前进行晨昏参拜。井甘邻共汲，食寡腹常枵。
【注释】：井水甘甜，意味着生活虽简朴但满足；“枵”是形容肚子饿的样子。
【译文】：尽管食物并不丰盛，但是与邻里共享井水之甘，内心感到一种简单的幸福与安宁。永夜看河汉，仙人似见招。
【注释】：银河是天空中一条明亮的光带，常用来比喻遥远的梦想或理想。仙人在这里可能指的是追求高远理想的隐士或仙风道骨之人。
【译文】：在漫长的夜晚里仰望夜空，银河如梦如幻，仿佛能听到仙人在召唤你追求更高境界的声音。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了冬去春来的自然景象，并通过对季节更迭的描写反映了时间的流逝和人生的无常。诗中的“紫殿”、“黄冠”、“井甘”等意象，不仅富有中国传统文化的色彩，也体现了诗人对于简单生活的向往和对精神追求的重视。最后一句“永夜看河汉，仙人似见招”，则通过诗意的想象，表达了诗人对于超越世俗、追求更高境界的渴望。整体上，这首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对时间流逝和个人追求的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。