寻思秘阁贤郎样，一似梅花带竹枝。
每到君边作梅想，却来梅下读君诗。
崇奎堂暖春风候，射的山寒夜雪时。
安得居游君共我，梅花三友说心期。
【译文】
寻思秘阁贤郎的样，一似梅花带竹枝。
每到君边作梅想，却来梅下读君诗。
崇奎堂暖春风候，射的山寒夜雪时。
安得居游君共我，梅花三友说心期。
注释：
- 寻思秘阁贤郎样：在思考秘阁贤郎的样子。秘阁贤郎可能是诗人的朋友或者知己。
- 一似梅花带竹枝：形容朋友或知己如同盛开的梅花和挺拔的竹子一样，各有各的风采。这里的“竹枝”可能是指竹子的枝条，也可能是指古代诗歌中常以竹为象征。
- 每到君边作梅想：每当你在那边（你身边）的时候，我就想象自己就像一朵梅花。这里的“君边”可能是指某个地方或某个人，诗人在这里表达对朋友的思念之情。
- 却来梅下读君诗：却来到梅花树下，读你写的诗。这里的“却来”表示出乎意料地来到某处，而“梅下读诗”则表示在这个美丽的环境中欣赏你的诗作。
- 崇奎堂暖春风候：崇奎堂是一间温暖的屋子，春天的风从那里吹过。这里的“崇奎堂”可能是诗人的一个住所或者书房。
- 射的山寒夜雪时：射的山是寒冷的山岭，夜晚的雪景。这两句诗描绘了一幅美丽的冬日雪景图，表达了诗人对自然美景的赞美之情。
- 安得居游君共我：如何能够和你一起居住游玩呢？这里的“居游”可以理解为共同生活、游玩的意思。
- 梅花三友说心期：梅花被誉为三友之一，这里用它来比喻君子之间的友谊。通过这两句话，诗人表达了他对与朋友之间真挚友谊的向往和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。