稽山却棹酒船回,泠水湾头两意开。
一路有诗吟不稳,当时悔不共君来。
寄白石姜尧章
稽山棹酒回,泠水湾头情
一路吟不稳,当时悔不共
【解析】
诗句翻译与赏析
1. 稽山却棹酒船回,泠水湾头两意开
- 翻译: 在稽山我挥别了我的小舟和酒,回到泠水湾头时心境已大不同。
- 赏析: 这句诗描绘了诗人从饮酒归来后心情的转变,表达了一种从放纵到反思的情感变化。
2. 一路有诗吟不稳
- 翻译: 一路上,我的诗吟咏总是显得不够稳定。
- 赏析: 这里体现了诗人内心的矛盾和挣扎,可能是由于外在环境的变化或是内心想法的动摇。
3. 当时悔不共君来
- 翻译: 我时常懊悔当初没有与你一同来到这里。
- 赏析: 通过反观过去的选择,反映了诗人对过往决定的遗憾和对未来时光的珍视。
创作背景
- 这首诗作于宋宁宗庆元末年,当时苏泂游历至稽山,并在泠水湾头停留并作诗。他可能因某种情感或经历而有所感慨,因而写下此诗。
- 通过对环境的描写和内心的抒发,苏泂展现了他对自然美景的欣赏以及内心深处的情感波动。
艺术手法与风格
- 象征与暗示: 使用“稽山”和“泠水湾头”作为意象,可能象征着诗人心灵的转变和对过去某些时刻的怀念。
- 情感表达: 通过反复的叠句和对比(如“有诗吟不稳”、“当时悔不共君来”)增强了诗歌的情感力度和艺术表现力。
- 意境营造: 整体上营造出一种宁静而复杂的氛围,既有自然美的赞颂也有个人情感的深刻表达。
历史影响与评价
- 此诗虽非名篇,但在文学史上具有一定的位置,显示了宋代文人对自然景观和个人情感的双重关注。
- 对于研究宋代文人的生活态度、审美观念以及情感表达方式提供了宝贵的文本材料。
- 此诗在当代仍具有启示意义,提醒人们在快节奏的现代生活中,仍需保持一份对自然和文化美的感受与思考。