灵均心事少陵诗，青竹林边白竹篱。
自把寒花看新雁，今年强似去年衰。
下面是对这首诗词的逐句翻译和赏析：
- 诗句翻译与注释
- “灵均心事少陵诗”：这里的“灵均”指的是屈原，而“少陵”是指杜甫。苏泂在此处可能表达了他对这两位伟大诗人作品的敬仰之情。
- “青竹林边白竹篱”：这两句描绘了一个宁静的自然场景，青竹和白竹篱笆，给人以清幽之感。
- “自把寒花看新雁”：这里的“自把寒花”可能是指自己手中的菊花或类似的冷色调植物，而“看新雁”则可能是观察天空中的大雁。
- “今年强似去年衰”：这句表达了一种对比，即今年的秋天似乎比去年更加美好。
- 译文：
- 灵均的心事少陵诗，青竹林边白竹篱。
- 自把寒花看新雁，今年强似去年衰。
- 赏析：
- 这首诗通过简洁的语言表达了对自然美景的赞美和对季节变化的感慨。通过对屈原和杜甫这两位伟大诗人的提及，诗人表达了对中国传统文化的尊重和热爱。同时，诗中的画面描绘也展现了秋天的美丽和变化，给人以深刻的视觉印象。
这首诗以其朴素的语言和深刻的内涵展现了作者对自然美和人生哲理的感悟，是一首值得细细品味的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。