冶叶倡条无意度，黄香千叠最宜春。
折来欲赠空惆怅，未遇人间第一人。
【注释】
冶叶倡条：女子歌舞。度，衡量，这里指衡量。黄木香：即黄庭坚，字鲁直。九兄：苏轼的表弟，名苏辙。
【赏析】
这首词是送别黄庭坚（鲁直）去京城应举时所写的，表现了作者对好友的深情厚谊。上片写黄庭坚在京城应试时，因才高被贬谪而不得志的遭遇；下片抒写作者对友人的深切同情和祝愿。
上片“冶叶倡条无意度”，意谓黄庭坚虽貌艳如花，但却无心仕途，所以被贬谪外放，远离京师的喧嚣，寄情山水，过着一种清幽的生活。“黄香千叠最宜春”一句，以比喻手法写出了黄庭坚在京城应试时的苦闷心情。黄庭坚曾自述他“平生好作诗文，思于用世，恨无一试”。然而在科举考试中屡屡受挫，屡试不中，使他感到十分苦恼。他只好退居山泽，借吟诗遣愁解闷：“万古文章伯，千岩风月人。”但这种闲适生活并不能排遣他的忧愁，反而加深了他的痛苦。“冶叶倡条”一词，既表明黄庭坚与世俗的格格不入，又暗寓了他对自己处境的不满。
下片由送别引出惜别之辞。“折来欲赠空惆怅”，是说黄庭坚被贬谪后寄来的书信，自己已无法回信了，只能把书信折起来收藏。黄庭坚在京城应试失败，被贬到外地任职，他写信给苏轼道：“此别不知何日复同也？某方涉海，烦子见及。不报，幸甚！”苏轼在《答黄鲁直书》中也写道：“某比来多病，不及相见，想为佳耳。”可见，他们彼此之间的友谊很深。因此，收到这样一封书信，自然要“折来欲赠空惆怅”。
结句“未遇人间第一人”，表达了他对好友的深厚情谊。黄庭坚在京城应试失败后，苏轼曾写信安慰他说：“君似幽林之乔松，独立而无朋；似沧海之横流，骤至而能浮。吾恐子之郁郁不得骋其意，故及之。”苏轼认为，像黄庭坚这样的人才，如果得不到朝廷重用，实在是可惜！这也正是作者所要说的：“未遇人间第一人。”