虚堂吏事稀,吟卧欲忘机。
窗静蜂迷出,帘轻燕误飞。
烦心倾晚簟,倦体快风衣。
更想霜云外,同君看翠微。
静胜堂夏日呈王尉
虚堂吏事稀,吟卧欲忘机。
窗静蜂迷出,帘轻燕误飞。
烦心倾晚簟,倦体快风衣。
更想霜云外,同君看翠微。
译文:
在静胜堂夏日中呈现给王尉
空旷的官署里公务不多,我正悠闲地吟诵
想要忘记世俗的纷扰和算计
窗外安静到连蜜蜂都想出去寻找出路
帘子轻轻飘动,燕子也不小心飞了出去
心里烦乱时只能依靠晚上的竹席来平复心情,
身体疲倦时只想享受清风拂过的感觉
更想在霜雪般的白云之外,与你一同欣赏山峦的翠绿美景。
赏析:
这是一首描绘夏日宁静景象的诗歌。诗人以“静胜堂”为题,表达了自己对这种宁静生活的喜爱。诗中通过对自然景物的描绘,如“窗静”、“帘轻”,营造出一种宁静、闲适的氛围。同时,诗人也在诗中抒发了一种向往自由、淡泊名利的情感,展现了他的内心世界。此外,诗中的比喻、拟人等修辞手法的巧妙运用,使得整首诗歌更加生动形象。