沧浪独步亦无悰,聊上危台四望中。
秋色入林红黯澹,日光穿竹翠玲珑。
酒徒飘落风前燕,诗社凋零霜后桐。
君又暂来还径往,醉吟谁复伴衰翁。
沧浪独步亦无悰,聊上危台四望中。
注释:我独自漫步在这沧浪亭中,也没有太多的心情和兴致。
赏析:这句诗表达了诗人在沧浪亭独步时的心境,虽然景色优美,但他并没有太多的兴趣去欣赏。
秋色入林红黯澹,日光穿竹翠玲珑。
注释:秋天的景色已经深深地印在树林里,红色暗淡而朦胧。阳光透过竹林,使得竹子的颜色更加翠绿而透明。
赏析:这句诗描绘了秋天的景色,红色的树林与绿色的竹子形成了鲜明对比,同时通过阳光与竹林的互动,展现了一幅生动的画面。
酒徒飘落风前燕,诗社凋零霜后桐。
注释:饮酒的朋友随风飘散,像飞燕一样离去。诗社因为天气的变化而衰落,像是在霜后的梧桐树上凋零一样。
赏析:这句诗表达了诗人对朋友的感伤以及诗社的兴衰。通过“风前燕”和“霜后桐”的形象,传达了一种离别和衰落的情感。
君又暂来还径往,醉吟谁复伴衰翁。
注释:你暂时来访,但最终还是要离开。谁会陪我一起沉醉地吟诗呢?
赏析:这句诗表达了诗人对友人的不舍和孤独感。通过“还径往”和“谁复伴”的询问,表达了诗人对陪伴的渴望。
【译文】
我独自漫步在这沧浪亭中,也没有太多的心情和兴致。
秋色已深,染红了树木;阳光穿透了竹叶,使得竹子显得翠绿而透明。
饮酒的朋友随风飘散,诗社因为天气的变化而衰落,像是在霜后的梧桐树一样凋零。
但最终还是要离开。谁会陪我一起沉醉地吟诗呢?