君去濂溪湖外行,倅藩仍喜便乡程。
九疑南向参空碧,二水秋临彻底清。
诗笔不闲真吏隐,讼庭无事洽民情。
霜鸿已到衡阳转,远绪凭谁数寄声。

以下是对赵抃的《寄永倅周敦颐虞部》的逐句释义、译文以及必要的注释:

  1. 诗词原文
    君去濂溪湖外行,倅藩仍喜便乡程。
    九疑南向参空碧,二水秋临彻底清。
    诗笔不闲真吏隐,讼庭无事洽民情。
    霜鸿已到衡阳转,远绪凭谁数寄声。

  2. 译文
    你离开濂溪湖外的岗位,副职职位依然令人欣喜。
    九嶷山向南望去,可以看到一片清澈的水色。
    你的诗句如同诗笔一样锐利,真是一位真实的官员。
    诉讼庭中没有纠纷,百姓与官民之间的感情和谐融洽。
    北飞的大雁已经到达衡阳,请你替我数数书信。

  3. 赏析
    这首诗通过描述诗人离开岗位的喜悦和对家乡的思念,表达了诗人对副职职位的热爱和对家乡的眷恋之情。同时,诗人也通过描绘山水之美,展现了自己独特的艺术风格和审美情趣。整首诗意境深远,情感真挚,给人以深刻的艺术享受和心灵震撼。

《寄永倅周敦颐虞部》是一首充满深情和才华的作品。通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,诗人展示了自己的艺术追求和对生活的热爱。这首诗不仅是对个人情感的一种表达,也是对那个时代文人精神风貌的一种体现。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。