秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流。
流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。
赤叶枫林落酒旗，白沙洲渚阳已微。
数声柔橹苍茫外，何处江村人夜归？
诗句释义与翻译
- “秋江楚雁宿沙洲”
- 关键词：秋江、楚雁、沙洲
- 注释：秋天的长江边，成群的楚地大雁在沙洲上栖息。
- “雁宿沙洲浅水流”
- 关键词：雁、浅流、沙洲
- 注释：大雁在沙洲上栖息，浅流中映照出它们的倒影。
- “流水浅洲沙宿雁”
- 关键词：流水、浅洲、沙洲、宿雁
- 注释：清澈的河流穿过沙洲，大雁在水中的倒影增添了几分静谧。
- “洲沙宿雁楚江秋”
关键词：洲沙、宿雁、楚江、秋
注释：楚江边的沙洲上，宿雁伴随着秋天的到来而飞翔。
译文
- 秋日长江边，楚国的大雁在沙洲上栖息
- 大雁在沙洲上栖息，浅流中映出它们的影子
- 清澈的河流穿过沙洲，大雁在水中的倒影增添了几分静谧
- 楚江边的沙洲上，宿雁伴随着秋天的到来而飞翔
赏析
这首诗通过生动的描绘和细腻的情感表达，展现了一幅深秋时节的长江美景。诗中以“秋江楚雁宿沙洲”开篇，直接点明了时间和地点，营造出一种宁静而深远的氛围。接着，诗人通过对大雁和浅流的刻画，巧妙地将读者的视线引向了江面上，让人仿佛看到了大雁在水中的倒影，感受到了秋天的清冷和宁静。最后，诗人用“洲沙宿雁楚江秋”作为结尾，再次强化了秋天、大雁和沙洲的主题，使整首诗的意境更加深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。