壮志只便鞍马上,客梦长到江淮间。
谁能辛苦运河里,夜与商人争往还。
以下是您提供诗句的逐句释义和赏析:
- “壮志只便鞍马上”
- 注释:“壮志”指的是宏大的志向或抱负,“便”即方便、适宜。“鞍马”指马,常用于骑马旅行或征战。
- 译文:豪情满怀,只有骑马上,才能实现伟大的志向。
- 赏析:此句描绘了一个志在四方、不惧风霜的人,通过骑马这一形象化的动作,展现了其远大的志向和行动力。
- “客梦长到江淮间”
- 注释:“客梦”指的是梦中的游子之梦,“长到江、淮之间”表示梦境经常萦绕于心,无法摆脱。
- 译文:梦中常常梦到江南和淮河之间,反映了作者对家乡的深深思念。
- 赏析:这句表达了诗人对故乡的深切怀念,同时也反映了他的漂泊无定和思乡之情。
- “谁能辛苦运河里”
- 注释:“运河”通常是指古代的人工水道,用于运输货物。“辛苦”意味着辛勤劳作。
- 译文:有谁能在运河中辛苦劳作呢?
- 赏析:这句话表达了对那些在繁忙的水路上辛勤工作人们的敬意,同时暗含了对社会底层劳动者的同情。
- “夜与商人争往还”
- 注释:“商人”指的是从事商贸活动的人。“争往还”表示在夜间与商人进行交易或竞争。
- 译文:夜间也与商人争着往来。
- 赏析:这句诗描绘了诗人生活的艰辛,以及他在逆境中依然努力生存的状态。
《送范仲讷往合肥三首(其一)》不仅是一首表现诗人个人情感和志向的诗作,也反映了宋代社会的某些特征。通过对这首诗的深入理解,我们不仅能感受到诗人对过往岁月的怀念,还能从中窥见那个时代人们的生活状态和精神追求。