莽复以所益纳征钱千万遗太后左右奉共养者。莽虽专权，然所以诳耀媚事太后，下至旁侧长御，方故万端，赂遗以千万数。白尊太后姊、妹号皆为君，食汤沐邑。以故左右日夜共誉莽。莽又知太后妇人，厌居深宫中，莽欲虞乐以市其权，乃令太后四时车驾巡狩四郊，存见孤、寡、贞妇，所至属县，辄施恩惠，赐民钱帛、牛酒，岁以为常。太后旁弄儿病，在外舍，莽自亲候之。其欲得太后意如此。
太保舜奏言：“天下闻公不受千乘之土，辞万金之币，莫不乡化。蜀郡男子路建等辍讼，惭怍而退，虽文王却虞、芮，何以加！宜报告天下。”奏可。于是孔光愈恐，固称疾辞位。太后诏：“太师毋朝，十日一入省中，置几杖，赐餐十七物，然后归，官属按职如故。”
莽奏起明堂、辟雍、灵台，为学者筑舍万区，制度甚盛。立《乐经》；益博士员，经各五人。征天下通一艺、教授十一人以上，及有逸礼、古书、天文、图谶、钟律、月令、兵法、史篇文字，通知其意者，皆诣公车。网罗天下异能之士，至者前后千数，皆令记说廷中，将令正乖谬，壹异说云。
【诗句】资治通鉴 · 卷三十六 · 汉纪二十八
【译文】王莽又用所增加的纳征钱千万遗赠太后左右奉养者，王莽虽然专权，但用来诳耀媚事太后，下至旁侧长御，方故万端，赂遗以千万数。称呼尊称太后的姐姐、妹妹为君，食汤沐邑。因此太后左右日夜共誉莽。王莽又知道太后是妇人，厌居深宫内，王莽欲虞乐以市其权，于是令太后四时车驾巡狩四郊，存见孤、寡、贞妇，所至属县，辄施恩惠，赐民钱帛、牛酒，岁以为常。太后旁弄儿病，在外舍，王莽自亲候之。其欲得太后意如此。
【注释】资治通鉴：中国史学名著，由司马光主编，记载了从战国到五代的历史。
汉纪二十八：汉朝的年号，这里指的是西汉时期的第28年。
益：增加。
奉共养者：供养者。
白尊：自称尊贵。
虞乐：指音乐艺术。
方故：以前、之前。
方故万端：以前有各种原因、理由。
千乘之土：古代一车用兵车百辆，千乘即一千辆战车，比喻土地广大或地位高。
辞：推辞、谦让。
蜀郡男子路建等辍讼：蜀郡（今四川一带）的男子路建等人停止诉讼。辍讼意为停止打官司。
惭怍而退：羞愧地退出。
文王却虞、芮：周文王曾经拒绝过虞国的求婚，拒绝过芮国国君的求亲。
宜：应当、应该。
太师：古代三公之一，位尊权重。
朝：上朝，入宫参政。
十日一入省中：十天去一次宫中参政。
置几杖：放几和手杖。
赐餐十七物：赏赐食物十七种。
将令正乖谬，壹异说云：将使纠正谬误，统一各种说法。
网罗天下异能之士：搜集天下不同才能的人。
诣公车：到朝廷上书。
将令正乖谬，壹异说云：将使纠正谬误，统一各种说法。
【赏析】这首诗描述了王莽如何通过各种手段来巩固自己的权势。他不仅用金钱收买人心，还利用音乐艺术来讨好太后，甚至让太后在四时出行时都能见到孤寡贞妇，以此来安抚人心。同时，他还下令增加博士员额，鼓励人们学习《乐经》，以此来笼络人才。这些做法都显示出王莽为了达到目的而不择手段的用心良苦。