初，平陵窦融累世仕宦河西，知其土俗，与更始右大司马赵萌善，私谓兄弟曰：“天下安危未可知。河西殷富，带河为固，张掖属国精兵万骑，一旦缓急，杜绝河津，足以自守，此遗种处也！”乃因萌求往河西。萌荐融于更始，以为张掖属国都尉。融既到，抚结雄桀，怀辑羌虏，甚得其欢心。是时，酒泉太守安定梁统、金城太守库钧、张掖都尉茂陵史苞、酒泉都尉竺曾、敦煌都尉辛肜，并州郡英俊，融皆与厚善。及更始败，融与梁统等计议曰：“今天下扰乱，未知所归。河西斗绝在羌、胡中，不同心戮力，则不能自守，权钧力齐，复无以相率，当推一人为大将军，共全五部，观时变动。”议既定，而各谦让。以位次，咸共推梁统；统固辞，乃推融行河西五郡大将军事。武威太守马期、张掖太守任仲并孤立无党，乃共移书告示之，二人即解印绶去。于是以梁统为武威太守，史苞为张掖太守，竺曾为酒泉太守，辛肜为敦煌太守。融居属国，领都尉职如故；置从事，监察五郡。河西民俗质朴，而融等政亦宽和，上下相亲，晏然富殖。修兵马，习战射，明烽燧，羌、胡犯塞，融辄自将与诸郡相救，皆如符要，每辄破之。其后羌、胡皆震服亲附，内郡流民避凶饥者归之不绝。
资治通鉴 · 卷四十 · 汉纪三十二
初，平陵窦融累世仕宦河西，知其土俗，与更始右大司马赵萌善，私谓兄弟曰：“天下安危未可知。河西殷富，带河为固，张掖属国精兵万骑，一旦缓急，杜绝河津，足以自守，此遗种处也！”乃因萌求往河西。萌荐融于更始，以为张掖属国都尉。融既到，抚结雄桀，怀辑羌虏，甚得其欢心。是时，酒泉太守安定梁统、金城太守库钧、张掖都尉茂陵史苞、酒泉都尉竺曾、敦煌都尉辛肜，并州郡英俊，融皆与厚善。及更始败，融与梁统等计议曰：“今天下扰乱，未知所归。河西斗绝在羌、胡中，不同心戮力，则不能自守，权钧力齐，复无以相率，当推一人为大将军，共全五部，观时变动。”议既定，而各谦让。以位次，咸共推梁统；统固辞，乃推融行河西五郡大将军事。武威太守马期、张掖太守任仲并孤立无党，遂共移书告示之，二人即解印绶去。于是以梁统为武威太守，史苞为张掖太守，竺曾为酒泉太守，辛肜为敦煌太守。融居属国，领都尉职如故；置从事，监察五郡。河西民俗质朴，而融等政亦宽和，上下相亲，晏然富殖。修兵马，习战射，明烽燧，羌、胡犯塞，融辄自将与诸郡相救，皆如符要，每辄破之。其后羌、胡皆震服亲附，内郡流民避凶饥者归之不绝。
译文：
资治通鉴·卷四十·汉纪三十二
开始时，平陵的窦融累代在河西地区担任官职，了解当地的风土人情。他与更始帝的右大司马赵萌关系很好，私下对他的兄弟们说道：“天下的安危尚未可知。河西地区富庶繁荣，黄河环绕着它形成了坚固的屏障，张掖的属国拥有一万精兵，一旦发生紧急情况，能够封闭黄河渡口，我们就能自立防守，这就是我们的立足之地。”于是他就请求前往河西。赵萌推荐窦融到更始帝那里，任命窦融为张掖属国都尉。窦融到达后，安抚和结交当地的英雄豪杰，使羌人和匈奴人都很喜欢他，得到了他们的喜爱。当时，酒泉太守安定梁统、金城太守库钧、张掖都尉茂陵史苞、酒泉都尉竺曾、敦煌都尉辛肜，都是各自州郡中的英杰人物，窦融都和他们关系很好。等到更始帝失败后，窦融和梁统等人商议说：“现在天下混乱，不知道应该归附何处。河西地处羌人和胡人的夹缝之中，如果不能同心协力，就不能自己守卫，力量相等且意志相同的人没有谁能率领大家向前，应当推举一个人做大将军，共同保全这五个地区，观察时机的变化。”商议已经定下来，但每个人都谦虚推让。按照职位的排序，都推举梁统；梁统坚决推辞，于是就推举窦融代理河西的五个郡的大将军事务。武威太守马期、张掖太守任仲都是孤立无援的人，便共同写信告诫他们，这两个人立刻解除了他们的官印离职而去。于是任命梁统为武威太守，史苞为张掖太守，竺曾为酒泉太守，辛肜为敦煌太守。窦融留在属于国家的岗位上，仍然担任都尉职务如同以前一样；设立了从事官，监督管理这五个郡。河西地区的民俗朴实淳厚，而窦融等人的政令也非常宽容和煦，上下和睦相处，安乐富裕地生活着。训练士兵，练习战射技艺，设置烽火台，羌人和匈奴人侵犯边境时，窦融总是亲自带领军队和各个郡相互救援，都像命令一样执行，每次都能打败敌军。此后，羌人和匈奴人都感到敬畏和亲附，内地的流民由于饥荒逃难而来投奔他的人也络绎不绝。
赏析：
本文选自《资治通鉴》，是西汉末年的历史记录。东汉开国皇帝光武帝刘秀（又称世祖光武），是中国历史上一位杰出的帝王。他在建立新朝的过程中，凭借卓越的政治才能和军事指挥能力，成功统一了中国。本篇通过叙述窦融在河西地区的一系列活动及其影响，展现了他的政治智慧和军事才能。
窦融是一位具有远见卓识的人物。在面对动荡不安的局势时，他深知稳定边疆的重要性。他积极寻求和平解决争端的途径，而不是诉诸武力。这种策略不仅体现了他作为政治家的高度智慧，还展示了他对国家长远利益的重视。
窦融在治理河西地区期间，注重发展当地经济和改善民生。他强调政治清明、法治严明是维护社会稳定的关键。他还重视文化教育的发展，鼓励读书人和学者进行学术交流和文化传承。这些措施不仅增强了河西地区的凝聚力，也为后世留下了宝贵的文化遗产。
窦融在处理内部矛盾和外部冲突时也表现出了高超的智慧。他善于利用各种手段来化解分歧和纷争，使得河西地区得以长期保持和平与稳定。这种能力在当今社会同样具有重要的借鉴意义。
通过对窦融事迹的学习，可以深刻体会到一位优秀领导者应具备的品质和能力。他的政治智慧、军事才能以及深厚的文化底蕴都值得我们学习和借鉴。同时，他也提醒我们要保持冷静和理性思考问题的方式对待生活中的种种挑战与困难。