十二月,乙卯,以颍川太守张敏为司空。
诏车骑将军邓骘、征西校尉任尚将五营及诸郡兵五万人,屯汉阳以备羌。
是岁,郡国十八地震,四十一大水,二十八大风,雨雹。
鲜卑大人燕荔阳诣阙朝贺。太后赐燕荔阳王印绶、赤车、参驾,令止乌桓校尉所居宁城下,通胡市,因筑南、北两部质馆。鲜卑邑落百二十部各遗入质。
孝殇皇帝永初二年(戊申,公元一零八年)
春,正月,邓骘至汉阳;诸郡兵未至,钟羌数千人击败骘军于冀西,杀千馀人。梁慬还,至敦煌,逆诏慬留为诸军援。慬至张掖,破诸羌万馀人,其能脱者十二三;进至姑臧,羌大豪三百余人诣慬降,并慰譬,遣还故地。
御史中丞樊准以郡国连年水旱,民多饥困,上疏:“请令太官、尚方、考功、上林池御诸官,实减无事之物;五府调省中都官吏、京师作者。又,被灾之郡,百姓凋残,恐非赈给所能胜赡,虽有其名,终无其实。可依征和元年故事,遣使持节慰安,尤困乏者徙置荆、扬孰郡。今虽有西屯之役,宜先东州之急。”太后从之。悉以公田赋与贫民,即擢准与议郎吕仓并守光禄大夫。二月,乙丑,遗准使冀州、仓使兗州禀贷,流民咸得苏息。夏,旱。五月,丙寅,皇太后幸洛阳寺及若卢狱录囚徒。洛阳有囚,实不杀人而被考自诬,羸困舆见,畏吏不敢言,将去,举头若欲自诉。太后察视觉之,即呼还问状,具得枉实。即时收洛阳令下狱抵罪。行未还宫,澍雨大降。

资治通鉴·卷四十九 · 汉纪四十一:十二月,乙卯,以颍川太守张敏为司空。诏车骑将军邓骘、征西校尉任尚将五营及诸郡兵五万人,屯汉阳以备羌。是岁,郡国十八地震,四十一大水,二十八大风,雨雹。鲜卑大人燕荔阳诣阙朝贺。太后赐燕荔阳王印绶、赤车、参驾,令止乌桓校尉所居宁城下,通胡市,因筑南、北两部质馆。鲜卑邑落百二十部各遗入质。

诗句解析与译文:

  • “资治通鉴·卷四十九 · 汉纪四十一”:这是《资治通鉴》的开篇,记录了汉和帝延平元年(106年)的大事记。
  • “十二月,乙卯,以颍川太守张敏为司空。”:该句提到了在十二月份,朝廷任命张敏为司空,显示了其在政府中的官职。
  • “诏车骑将军邓骘、征西校尉任尚将五营及诸郡兵五万人,屯汉阳以备羌。”:此句描述了朝廷为了抵御羌族的侵扰,调集兵力进行防御的具体措施。
  • “是岁,郡国十八地震,四十一大水,二十八大风,雨雹。”:这几句记录了当年自然灾害的严重情况,如地震、洪水、大风及冰雹等。
  • “鲜卑大人燕荔阳诣阙朝贺。”:描述了鲜卑族首领燕荔阳向朝廷进贡并接受封赏的情景,体现了当时民族间的交流与和谐。
  • “太后赐燕荔阳王印绶、赤车、参驾,令止乌桓校尉所居宁城下,通胡市,因筑南、北两部质馆。鲜卑邑落百二十部各遗入质。”:这几句反映了太后对燕荔阳的宠信以及与之相关的政策和措施,如赏赐和建立质馆等,展现了对外交流和内部稳定的双重策略。

赏析:

本段内容主要围绕东汉时期对外政策和内部事务展开,展示了汉朝与周边民族的互动及其应对自然灾害的能力。通过这些记载,可以观察到东汉政府在处理国内外事务上的灵活与务实,以及对少数民族政策的宽容与融合。这不仅体现了当时的政治智慧,也反映了中华民族在面对灾难时的坚韧与团结。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。