刘备屯阳平关，夏侯渊、张郃、徐晃等与之相拒。备遣其将陈式等绝马鸣阁道，徐晃击破之。张郃屯广石，备攻之不能克，急书发益州兵。诸葛亮以问从事犍为杨洪，洪曰：“汉中，益州咽喉，存亡之机会，若无汉中，则无蜀矣。此家门之祸也，发兵何疑！”时法正从备北行，亮于是表洪领蜀郡太守；众事皆办，遂使即真。初，犍为太守李严辟洪为功曹，严未去犍为而洪已为蜀郡；洪举门下书佐何只有才策，洪尚在蜀郡，而祗已为广汉太守。是以西土咸服诸葛亮能尽时人之器用也。
秋，七月，魏王操自将击刘备；九月，至长安。
曹彰击代郡乌桓，身自搏战，铠中数箭，意气益厉；乘胜逐北，至桑干之北，大破之，斩首、获生以千数。时鲜卑大人轲比能将数万骑观望强弱，见彰力战，所向皆破，乃请服，北方悉平。
诗句解读：
- “刘备屯阳平关，夏侯渊、张郃、徐晃等与之相拒。” 描述了刘备与夏侯渊、张郃、徐晃等人在阳平关的对峙。
- “备遣其将陈式等绝马鸣阁道，徐晃击破之。” 讲述了刘备派遣将领陈式等人切断曹操军的进攻道路，并最终击败了曹操的部队。
- “张郃屯广石，备攻之不能克，急书发益州兵。诸葛亮以问从事犍为杨洪，杨洪曰：“汉中，益州咽喉，存亡之机会，若无汉中，则无蜀矣。此家门之祸也，发兵何疑！”” 描述了张郃驻守在广石，刘备无法攻克，于是紧急向诸葛亮请求支援，诸葛亮询问了犍为太守杨洪的意见。
- “秋，七月，魏王操自将击刘备；九月，至长安。” 提到了曹操亲自带领军队去攻击刘备，并在九月到达长安。
- “曹彰击代郡乌桓，身自搏战，铠中数箭，意气益厉；乘胜逐北，至桑干之北，大破之，斩首、获生以千数。时鲜卑大人轲比能将数万骑观望强弱，见彰力战，所向皆破，乃请服，北方悉平。” 描述了曹彰在代郡对抗乌桓的战斗，他亲自冲锋陷阵，多次中箭但斗志更盛；随后追击敌军，最终取得胜利，斩杀和俘获数千敌人。同时提到了鲜卑首领轲比能率领数万骑兵观察形势，看到曹彰的英勇后归降，从而使得北部地区全部平定。
译文：
刘备驻扎在阳平关，与夏侯渊、张郃、徐晃等将军对峙。刘备派遣他的将领陈式等人切断曹操军的进攻道路，徐晃击败了他们。张郃驻守在广石，刘备无法攻克，于是紧急向诸葛亮请求支援。诸葛亮询问了犍为太守杨洪的意见。杨洪说：“汉中是益州的咽喉之地，关系到国家的生死存亡。如果失去汉中，那么就没有蜀国了。这是家门之祸，出兵是理所当然的事情。”当时法正跟随刘备北行，诸葛亮于是推荐杨洪担任蜀郡太守；所有事情都已经安排妥当，诸葛亮让杨洪上任。起初，犍为太守李严曾推荐杨洪担任功曹，但杨洪还没有到蜀郡时就被任命为蜀郡太守。杨洪举荐了他的门下书佐何只是才学出众，而自己仍在蜀郡任职，但已经被任命为广汉太守。因此西土的人们都很佩服诸葛亮能够充分调动人才的能力。
秋天，七月，魏王曹操亲自带兵去进攻刘备；九月，抵达长安。
曹彰攻打代郡的乌桓部落，亲自带头冲锋，铠甲上多次中箭，但他的士气更加高昂；乘胜追击敌军，直到桑干河以北，大败乌桓部落，斩杀和俘虏了数千敌人。那时鲜卑族的首领轲比能率领数万骑兵观察形势，看到曹彰的英勇后归降，从而使得北部地区全部平定。
注释说明：
- 汉中：位于陕西省南部的一块地区，对于蜀汉来说，具有极其重要的战略意义。
- 益州咽喉：指连接益州与其他地区的战略通道。
- 存亡之机会：意味着决定国家存亡的关键时机。
- 家门之祸：指的是可能导致家族灾难的重大事件或决策。
- 法正：是刘备的重要谋士之一。
- 西土：古代对西部边疆地区的称呼，泛指整个西部地区。
- 轲比能：鲜卑族的首领，此处作为北方势力的代表。
- 桑干河：古代黄河的支流，位于今天的山西省境内。
赏析：
这首诗反映了三国时期蜀、魏之间的军事冲突及其复杂性。通过描绘刘备与曹操的军事对抗以及诸葛亮与杨洪的对话，展现了当时的战争局势和人物间的智谋交流。诗中不仅记录了军事行动和政治决策的细节，还体现了当时人们对战略重要性的认识和对家国命运的关注。此外，诗中的用词选择和句式结构都十分讲究，反映出作者对诗歌形式和内容的精心把握。