汉姜维闻魏分关中兵以赴淮南,欲乘虚向秦川,率数万人出骆谷,至沈岭。时长城积谷甚多,而守兵少,征西将军都督雍、凉诸军事司马望及安西将军邓艾进兵据之,以拒维。维壁于芒水,数挑战,望、艾不应。
是时,维数出兵,蜀人愁苦。中散大夫谯周作《仇国论》以讽之曰:“或问往古能以弱胜强者,其术如何?曰:吾闻之,处大无患者常多慢,处小有忧者常思善;多慢则生乱,思善则生治,理之常也。故周文养民,以少取多,勾践恤众,以弱毙强,此其术也。或曰:曩者,项强汉弱,相与战争,项羽与汉约分鸿沟,各归息民,张良以为民志既定,则难动也,率兵追羽,终毙项氏。岂必由文王之事乎?曰:当商、周之际,王侯世尊,君臣久固,民习所专;深根者难拔,据固者难迁。当此之时,虽汉祖安能杖剑鞭马而取天下乎!及秦罢侯置守之后,民疲秦役,天下土崩,或岁改主,或月易公,鸟惊兽骇,莫知所从,于是豪强并争,虎裂狼分,疾搏者获多,迟后者见吞。今我与彼皆传国易世矣,既非秦末鼎沸之时,实有六国并据之势,故可为文王,难为汉祖。夫民之疲劳,则骚扰之兆生,上慢下暴,则瓦解之形起。谚曰:‘射幸数跌,不如审发。’是故智者不为小利移目,不为意似改步,时可而后动,数合而后举,故汤、武之师不再战而克,诚重民劳而度时审也。如遂极武黩征,土崩势生,不幸遇难,虽有智者,将不能谋之矣。”

诗句赏析

汉姜维闻魏分关中兵以赴淮南,欲乘虚向秦川,率数万人出骆谷。是时长城积谷甚多,而守兵少,征西将军都督雍、凉诸军事司马望及安西将军邓艾进兵据之,以拒维。维壁于芒水,数挑战,望、艾不应。

译文

汉姜维听说魏国将关中的兵力调往淮南,打算趁机进攻秦川地区,便率领数万人马从骆谷出发。当时长城一带储存的粮食非常多,但是防守的士兵却很少,征西将军司马望和安西将军邓艾就进占那里,来抵御姜维的进攻。姜维在芒水扎起营垒,多次出战但都遭到司马望和邓艾的拒绝不战。

注释

  • 汉姜维:三国时期蜀汉将领之一,以勇猛善战著称。
  • 魏分关中兵:即魏军派遣关中的兵力到淮南支援作战。
  • 乘虚向秦川:趁敌人空虚之处进攻,企图夺取秦川。
  • 长城积谷甚多:指长城一带囤积了大批粮草。
  • 司马望:魏将,担任征西将军都督雍州、凉州诸军事。
  • 邓艾:蜀汉将领,曾参与过多次对魏的战争。
  • 芒水:位于今甘肃省境内的历史地名,为姜维与司马望、邓艾对峙的地点。
  • 挑战:向对方发起挑战或示威的行为。
  • 处大无患者常多慢,处小有忧者常思善;多慢则生乱,思善则生治:这句话描述了一种政治哲学思想,即在国家或组织面对重大挑战或危机时,如果态度过于松懈可能导致混乱;而在面临小困扰或问题时,保持清醒和积极思考则能带来秩序和进步。

创作背景

此诗作于公元263年(蜀汉建兴九年),当时姜维为了抵抗曹魏的攻击,率领数万大军从骆谷出击。魏将司马望和邓艾凭借长城附近的大量粮草,成功阻挡了姜维的进攻,使蜀汉遭受重创。此诗通过描绘姜维出征的情景及其与司马望、邓艾的对峙,体现了姜维的雄心壮志和无奈处境,以及他对于战略和政治智慧的思考。

诗歌鉴赏

本诗以姜维出征为背景,通过其出征前的谋划、出征中的挑战和遭遇失败的过程,展现了一位将领的智慧与勇气。诗中通过对长城积谷之多和守兵少的描述,反映了战争状态下的资源紧张和战略重要性。同时,诗中引用了“处大无患者常多慢,处小有忧者常思善”这一名言,表达了在面对困难时应保持冷静思考的重要性,也反映了作者对战时策略和心理战术的认识。此外,诗中还通过对话形式增强了情感表达和戏剧张力,使得整首诗更具动感和吸引力。

通过这样的分析,我们不仅能够深入理解这首诗的历史背景和文化价值,还能够感受到其中蕴含的政治智慧和历史哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。