庾纯诣廷尉自首:“旉以议草见示,愚浅听之。”诏免纯罪。廷尉刘颂奏旉等大不敬,当弃市。尚书奏请报听廷尉行刑。尚书夏侯骏曰:“官立八座,正为此时。”乃独为驳议。左仆射下邳王晃亦从骏议。奏留中七日,乃诏曰:“旉是议主,应为戮首;但旉家人自首,宜并广等七人皆丐其死命,并除名。”
二月,诏以济南郡益齐国。己丑,立齐王攸子长乐亭侯寔为北海王,命攸备物典策,设轩辕之乐,六佾之舞,黄钺朝车,乘舆之副从焉。
三月,辛丑朔,日有食之。
齐献王攸愤怨发病,乞守先后陵。帝不许,遣御医诊视。诸医希旨,皆言无疾。河南尹向雄谏曰:“陛下子弟虽多,然有德望者少;齐王臣居京邑,所益实深,不可不思也。”帝不纳,雄愤恚而卒。攸疾转笃,帝犹催上道。攸自强入辞,素持容仪,疾虽困,尚自整厉,举止如常,帝益疑其无疾;辞出数日,呕血而薨。帝往临丧,攸子冏号踊,诉父病为医所诬。诏即诛医,以冏为嗣。

诗句:资治通鉴 · 卷八十一 · 晋纪三

译文:庾纯前往廷尉自首,称自己因为看了议草,认为愚蠢浅薄,所以听从了。诏令免除了庾纯的罪名

注释:本句描述了庾纯主动前往廷尉自首的情况,并解释了他的行为原因。

赏析:此句揭示了庾纯对朝政的不满和自我反省的精神,同时也反映了当时朝廷内部的复杂政治斗争。

诗句:尚书奏请报听廷尉行刑
译文:尚书夏侯骏建议将案件上报皇帝,等待廷尉的决定再执行刑罚。
注释:此句说明了尚书对如何处理案件的态度,强调了朝廷中的不同声音和权力博弈。
赏析:此句展现了朝廷内部的权力制衡和决策过程,揭示了当时的政治体制中存在的争议和矛盾。

诗句:齐献王攸愤怨发病,乞守先后陵
译文:齐献王攸因愤怒和怨恨而生病,请求守卫先帝的陵墓。
注释:此句描述了齐献王攸的健康状况和精神状态,反映了他对当前局势的不满和愤怒情绪。
赏析:此句反映了齐献王攸的个人情感和政治立场,体现了他在面对政治压力时的无助感。

诗句:帝不许,遣御医诊视。诸医希旨,皆言无疾。
译文:皇帝不答应,派遣御医进行诊治。但众位医生都迎合陛下,都说齐献王攸没有病。
注释:此句描述了皇帝对于齐献王攸病情的处理方式,以及御医们的态度和行为。
赏析:此句揭示了皇帝在处理齐献王攸病情时的矛盾心理,以及御医们为了迎合皇帝而采取的态度。

诗句:彧怒而卒。攸疾转笃,帝犹催上道。
译文:向雄因为愤怒而死亡。齐献王攸的病情越来越严重,但皇帝仍然催促他上路。
注释:此句描述了向雄的死亡原因和皇帝对待病情的态度,揭示了当时宫廷内部的紧张气氛。
赏析:此句反映了向雄的死因与皇帝对病情的态度之间的矛盾,以及宫廷内部的权力斗争。

诗句:攸自强入辞,素持容仪
译文:齐献王攸强忍着疾病的痛苦,亲自前来告辞。他一直保持着端庄的仪态。
注释:此句描述了齐献王攸面对疾病的坚强态度和端庄的仪态。
赏析:此句展现了齐献王攸在面对困境时的坚韧和优雅,体现了他的个人魅力和品质。

诗句:帝益疑其无疾;辞出数日,呕血而薨。
译文:皇帝更加怀疑他没有生病,但辞别几天后,齐献王攸就吐血而亡。
注释:此句描述了齐献王攸的病情恶化和最终的不幸结局,反映了宫廷内的政治斗争对他的影响。
赏析:此句揭示了齐献王攸在面临政治压力下的无奈和悲哀,以及宫廷内部的权力斗争对其生命的威胁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。