石勒、刘灵帅众三万寇魏郡、汲郡、顿丘，百姓望风降附者五十馀垒；皆假垒主将军、都尉印绶，简其强壮五万为军士，老弱安堵如故。己酉，勒执魏郡太守王粹于三台，杀之。
十二月，辛未朔，大赦。
乙亥，汉主渊以大将军和为大司马，封梁王；尚书令欢乐为大司徒，封陈留王；后父御史大夫呼延翼为大司空，封雁门郡公；宗室以亲疏悉封郡县王，异姓以功伐悉封郡县公侯。
成尚书令杨褒卒。褒好直言，成主雄初得蜀，用度不足，诸将有以献金银得官者，褒谏曰：“陛下设官爵，当网罗天下英豪，何有以官买金邪！”雄谢之。雄尝醉，推中书令杖太官令，褒进曰：“天子穆穆，诸侯皇皇。安有天子而为酗也！”雄惭而止。
成平寇将军李凤屯晋寿，屡寇汉中，汉中民东走荆沔。诏以张光为梁州刺史。荆州寇盗不禁，诏起刘璠为顺阳刺史，江、汉间翕然归之。
诗句：
- 石勒军至，望风而降者五十馀垒，皆赠将军印绶。
- 百姓望风归附，老弱如故，安堵如初。
- 王粹被杀，其子王延年为司空。
- 汉主渊以大将军和为大司马，封梁王；尚书令欢乐为大司徒，封陈留王；后父呼延翼为大司空，封雁门郡公。
- 成平寇将军李凤屯晋寿，屡寇汉中，汉中民东走荆沔。
译文：
- 石勒军至魏郡、汲郡、顿丘等三地，人民望风而降者五十余垒，石勒均赐给将军或都尉印绶，并从中征集五万精兵。
- 石勒军所到之处，人民为了自卫所建立的堡寨，望风归附的有五十余座，对堡寨首领都赠送“将军”或“司令”印信。
- 汉主渊以大将军和为大司马，封梁王；尚书令欢乐为大司徒，封陈留王；后父呼延翼为大司空，封雁门郡公。
- 汉主渊以大将军和为大司马，封梁王；尚书令欢乐为大司徒，封陈留王；后父呼延翼为大司空，封雁门郡公。
- 汉平寇将军李凤屯晋寿，屡寇汉中，汉中民东走荆沔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。