起强圉赤奋若，尽著雍摄提格，凡二年。
中宗元皇帝上建武元年（丁丑，公元三一七年）
春，正月，汉兵东略弘农，太守宋哲奔江东。
黄门郎史淑、侍御史王冲自长安奔凉州，称愍帝出降前一日，使淑等赍诏赐张实，拜实大都督、凉州牧、侍中、司空，承制行事，且曰：“朕已诏琅邪王时摄大位，君其协赞琅邪，共济多难。”淑等至姑臧，实大临三日，辞官不受。
初，实叔父肃为西海太守，闻长安危逼，请为先锋入援。实以其老，弗许。及闻长安不守，肃悲愤而卒。
实遣太府司马韩璞、抚戎将军张阆等帅步骑一万东击汉，命讨虏将军陈安、安故太守贾骞、陇西太守吴绍各统郡兵为前驱。又遗相国保书曰：“王室有事，不忘投躯。前遣贾骞瞻公举动，中被符命，敕骞还军。俄闻寇逼长安，胡崧不进，麹允持金五百，请救于崧，遂决遣骞等进军度岭。会闻朝廷倾覆，为忠不遂，愤痛之深，死有馀责。今更遣璞等，唯公命是从。”璞等卒不能进而还，至南安，诸羌断路，相持百馀日，粮竭矢尽。璞杀车中牛以飨士，泣谓之曰：“汝曹念父母乎？”曰：“念。”“念妻子乎？”曰：“念。”“欲生还乎？”曰：“欲。”“从我令乎？”曰：“诺。”乃鼓噪进战。会张阆帅金城兵继至，夹击，大破之，斩首数千级。
资治通鉴 · 卷九十 · 晋纪十二
起强圉赤奋若，尽著雍摄提格，凡二年。
中宗元皇帝上建武元年（丁丑，公元三一七年）
春，正月，汉兵东略弘农，太守宋哲奔江东。
译文
在晋武帝的建立武年间，春季，正月，汉国军队向东进攻弘农郡，太守宋哲逃往江东。
注释
- 晋纪: 记录中国历史上西晋朝代的历史。
- 中宗元皇帝上建武元年: 晋武帝的年号，表示时间。
- 春，正月: 表示季节和具体日期。
- 汉兵东略弘农: 描述汉族军队对弘农的进攻行动。
- 太守宋哲奔江东: 描述宋哲的官职及其逃亡的目的地。
赏析
本诗反映了晋武帝时期的政治局势紧张，以及地方官员对危机的反应。通过这种描述，司马光巧妙地展示了当时社会动荡和国家危机的氛围。同时，诗中也展示了个人在政治风波中的无奈和逃离。这不仅是对历史事件的再现，更是对人性的深刻剖析，展现了历史人物复杂的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。