孔苌攻箕澹于代郡,杀之。
苌等攻贼帅马严、冯者,久而不克,司、冀、并、兗流民数万户在辽西,迭相招引,民不安业。勒问计于濮阳侯张宾,宾曰:“严、者本非公之深仇,流民皆有恋本之志,今班师振旅,选良牧守使招怀之,则幽、冀之寇可不日而清,辽西流民将相帅而至矣。”勒乃召苌等归,以武遂令李回为易北督护,兼高阳太守。马严士卒素服回威德,多叛严归之,严惧而出走,赴水死。冯者帅其众降。回徙居易京,流民归之者相继于道。勒喜,封回为弋阳子,增张宾邑千户,进位前将军;宾固辞不受。
丞相睿闻长安不守,出师露次,躬擐甲胄,移檄四方,刻日北征。以漕运稽期,丙寅,斩督运令史淳于伯。刑者以刀拭柱,血逆流上,至柱末二丈馀而下,观者咸以为冤。丞相司直刘隗上言:“伯罪不至死,请免从事中郎周莚等官。”于是右将军王导等上疏引咎,请解职。睿曰:“政刑失中,皆吾暗塞所致。”一无所问。

资治通鉴 · 卷八十九 · 晋纪十一

孔苌在代郡攻打箕澹,杀了他。

孔苌攻击贼帅马严、冯,但久攻不克。司、冀、并、兖流民数万户在辽西,他们迭相招引,民众不安于本业。石勒询问计策于濮阳侯张宾,张宾说:“严、原本不是您深仇大恨的对象,而流民都有恋本之志,现在班师振旅,挑选良牧守来招怀他们,那么幽、冀的敌寇就可以在几日内被清理,辽西的流民将相随而至。”石勒于是召回孔苌等人,任用武遂令李回为易北督护,兼任高阳太守。马严的士卒一向服膺李回的威德,多叛归之,严惧而出走,赴水而死。冯率其众投降。李回迁居到易京,流民相继而至。石勒大喜,封李回为弋阳子,增张宾邑千户,进位前将军;张宾固辞不受。

丞相司马睿听说长安失守,出师露次,亲自披甲戴盔,移檄四方,限定日期北征。由于漕运迟缓,丙寅,斩督运令史淳于伯。刑者用刀擦柱,血逆流而上至柱末二丈余而下,观者均以为冤。丞相司直刘隗上言:“伯罪不至死,请免从事中郎周莚等官。”于是右将军王导等上疏引咎,请解职。司马睿说:“政刑失中,都是我昏庸所致。”不予追究。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。