冬，十月，丁未，琅邪王裒薨。十一月，己酉朔，日有食之。
丁卯，以刘琨为待中、太尉。
征南军司戴邈上疏，以为：“丧乱以来，庠序隳废；议者或谓平世尚文，遭乱尚武，此言似之，而实不然。夫儒道深奥，不可仓猝而成。比天下平泰，然后修之，则废坠已久矣。又，贵游之子，未必有斩将搴旗之才，从军征戍之役，不及盛年使之讲肄道义，良可惜也。世道久丧，礼俗日弊，犹火之消膏，莫之觉也。今王业肇建，万物权舆，谓宜笃道崇儒，以励风化。”王从之，始立太学。
汉主聪出畋，以愍帝行车骑将军，戎服执戟前导。见者指之曰：“此故长安天子也。”聚而观之，故老有泣者。太子粲言于聪曰：“昔周武王岂乐杀纣乎？正恐同恶相求，为患故也。今兴兵聚众者，皆以子业为名，不如早除之！”聪曰：“吾前杀庾珉辈，而民心犹如是。吾未忍复杀也，且小观之。”十二月，聪飨群臣于光极殿，使愍帝行酒洗爵，已而更衣，又使之执盖；晋臣多涕泣，有失声者。尚书郎陇西辛宾起，抱帝大哭，聪命引出，斩之。
《资治通鉴·卷九十 · 晋纪十二》：
丁未，琅邪王裒薨。十一月，己酉朔，日有食之。
丁卯，以刘琨为待中、太尉。
此句翻译为：“在冬十月，丁未日，琅邪王刘裒去世。” “十一月，己酉日，出现日食的现象。” “丁卯，朝廷任命刘琨为待中、太尉。”
译文：
冬季，十月，丁未，琅邪王刘裒去世。十一月，己酉朔，出现了日食现象。
注释：
- “丁未”，是农历的月份名，用于表示具体的日期。
- “琅邪王刘裒”，是晋元帝的第五子，封地在琅邪，故称为琅邪王。
- “薨”，古代汉语中的死亡说法，特指帝王的死。
- “辛酉”，农历的月份名。
- “日有食之”，意思是“发生了日食”。
- “待中、太尉”：是中国古代官职，分别指的是皇帝的近臣和军事统帅。
- “十一月，己酉朔”，这里的“朔”是指农历每月的初一，即“朔日”。
- “日有食之”，意思是“日食发生”。
- “丁卯”，农历的月份名。
- “刘琨”，字越石，是西晋时期的著名将领和文人，曾担任过尚书等职务。
赏析：
该诗出自《资治通鉴》，是关于晋朝时期的政治历史记录。通过对这首诗的逐句解读，我们可以更好地理解其内容和含义。同时，通过注释和赏析，我们也能够更加深入地了解诗歌的背景和历史意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。