初，温峤为刘琨奉表诣建康，其母崔氏固止之，峤绝裾而去。既至，屡求返命，朝廷不许，会琨死，除散骑侍郎。峤闻母亡，阻乱不得奔丧、临葬，固让不拜，苦请北归。诏曰：“凡行礼者，当使理可经通。今桀逆未枭，诸军奉迎梓宫犹未得进，峤以一身，于何济其私难而不从王命邪！”峤不得已受拜。
初，曹嶷既据青州，乃叛汉来降。又以建康悬远，势援不接，复与石勒相结，勒授嶷东州大将军、青州牧，封琅邪公。
六月，甲申，以刁协为尚书令，荀崧为左仆射。协性刚悍，与物多忤，与侍中刘隗惧为帝所宠任；欲矫时弊，每崇上抑下，排沮豪强，故为王氏所疾，诸刻碎之政，皆云隗、协所建。协又使酒放肆，侵毁公卿，见者皆侧目惮之。
戊戌，封皇子晞为武陵王。
刘虎自朔方侵拓跋郁律西部。秋，七月，郁律击虎，大破之。虎走出塞，从弟路孤帅其部落降于郁律。于是郁律西取乌孙故地，东兼勿吉以西，士马精强，雄于北方。
诗句：资治通鉴 · 卷九十 · 晋纪十二
译文：当初，温峤为刘琨奉表向建康进献忠诚，他的母亲崔氏坚持阻止他，温峤毅然决然地离去。到达后，多次请求返家奔丧、安葬刘琨，坚决不听从王命。最终朝廷允许他返回，但当他听说母亲去世时，又因为乱局无法回家奔丧、安葬，坚决辞去职务，请求北归。诏书说：“凡是行礼者应当使理事可以通行。现在桀逆未除，诸军奉迎梓宫尚不能进，温峤以一人之力，在何济其私难而不从王命呢？”温峤不得已受拜。
注释：晋元帝建武元年（丁丑，公元317年），春季，正月，汉军向东进攻弘农郡（今河南灵宝市北），太守宋哲逃奔江东。六月，甲申，任命刁协为尚书令，荀崧为左仆射。刁协性情刚强暴躁，与世多忤，与侍中刘隗害怕被皇帝宠信任用；想改变当时弊端，常常尊崇上抑下，排击豪强，因此被王氏所忌恨，各种刻薄的政事都指责是刘隗和刁协建立的。刁协又饮酒放纵，侵凌公卿，见到的人都侧目而视，畏惧他。
赏析：这首诗记录了晋朝时期的一系列政治斗争和人物事件。诗中的主人公温峤是一位忠臣，面对母亲的劝阻和朝廷的命令，他选择了忠于国家，即使这意味着自己面临极大的个人困境。这种精神值得我们敬佩。同时，诗也揭示了当时社会的动荡不安，以及人们为了生存不得不做出的种种选择。通过这些描写，我们可以更深入地理解当时的社会环境和个人命运之间的关系。