翼部将干瓚等作乱，杀冠军将军曹据。硃焘与安西长史江A170，建武司马毛穆之、将军袁真等共诛之。A170，统之子也。
八月，豫州刺史路永叛奔赵，赵王虎使永屯寿春。
庾翼既卒，朝议皆以诸庾世在西籓，人情所安，宜依翼所请，以庾爰之代其任。何充曰：“荆楚，国之西门，户口百万。北带强胡，西邻劲蜀，地势险阻，周旋万里。得人则中原可定，失人则社稷可忧，陆抗所谓‘存则吴存，亡则吴亡’者也，岂可以白面少年当之哉！桓温英略过人，有文武器干。西夏之任，无出温者。”议者又曰：“庾爰之肯避温乎？如令阻兵，耻惧不浅。”充曰：“温足以制之，诸君勿忧。”
丹杨尹刘惔每奇温才，然知其有不臣之志，谓会稽王昱曰：“温不可使居形胜之地，其位号常宜抑之。”劝昱自镇上流，以己为军司，昱不听；又请自行，亦不听。
诗句：资治通鉴·卷九十七·晋纪十九 翼部将干瓒等作乱，杀冠军将军曹据。
译文：资治通鉴记载，晋朝时，翼部下将领干瓒等人发动叛乱，杀死了冠军将军曹据。朱焘和安西长史江虨、建武司马毛穆之、将军袁真等共同诛杀了干瓒等人，平定了叛乱。
注释：干瓒，戴羲，是翼的部将，他们发动叛乱，杀死了冠军将军曹据。朱焘和安西长史江虨、司马毛穆之、将军袁真等共同诛杀了干瓒等人。庾爰之接替了庾翼的位置，继续担任职务。何充认为，荆楚是国之西门，户口百万，北带强胡，西邻劲蜀，地势险阻，周旋万里，得人则中原可定，失人则社稷可忧，陆抗所谓“存则吴存，亡则吴亡”者也，岂可以白面少年当之哉！桓温英略过人，有文武器干。西夏之任，无出温者。”议者又曰：“庾爰之肯避温乎？如令阻兵，耻惧不浅。”充曰：“温足以制之，诸君勿忧。”。
赏析：这段文字反映了当时社会的政治局势以及人物之间的复杂关系。庾翼死后，朝廷内部对庾氏家族是否应该继续执掌重权产生了争议。何充、刘惔等人都认为庾翼的儿子庾爰之更适合担任这个职位。他们担心如果庾爰之不能妥善处理事务，可能会引发更大的动乱。然而，桓温却认为庾爰之有足够的能力和智慧来控制局势，不需要过于担忧。