三月，壬辰，益州刺史建成定公周楚卒。
秦后将军金城俱难攻兰陵太守张闵子于桃山，大司马温遣兵击却之。
秦西县侯雅、杨安、五统、徐成及羽林左监硃肜、扬武将军姚苌帅步骑七万伐仇池公杨纂。
代将长孙斤谋弑代王什翼犍，世子寔格之，伤胁，遂执斤，杀之。
夏，四月，戊午，大赦。
秦兵至鹫峡，杨纂帅众五万拒之。梁州刺史弘农杨亮遣督护郭宝、卜靖帅千馀骑助纂，与秦兵战于峡中；纂兵大败，死者什三、四。宝等亦没，纂收散兵遁还。西县侯雅进攻仇池，杨统帅武都之众降秦。纂惧，面缚出降，雅送纂于长安。以统为南秦州刺史；加杨安都督南秦州诸军事，镇仇池。
王猛之破张天锡于枹罕也，获其将敦煌阴据及甲士五千人。秦王坚既克杨纂，遣据帅其甲士还凉州，使著作郎梁殊、阎负送之，因命王猛为书谕天锡曰：“昔贵先公称籓刘、石者，惟审于强弱也。今论凉土之力，则损于往时；语大秦之德，则非二赵之匹；而将军翻然自绝，无乃非宗庙之福也欤！以秦之威，旁振无外，可以回弱水使东流，返江、河使西注。关东既平，将移兵河右，恐非六郡士民所能抗也。刘表谓汉南可保，将军谓西河可全，吉凶在身，元龟不远，宜深算妙虑，自求多福，无使六世之业一旦而坠地也！”天锡大惧，遣使谢罪称籓。坚拜天锡使持节、都督河右诸军事、骠骑大将军、开府仪同三司、凉州刺史、西平公。
以下是对《资治通鉴·卷一百零三·晋纪二十五》的逐句翻译和赏析：
诗句：《资治通鉴·卷一百零三·晋纪二十五》中没有明确的古诗或古诗词，但包含了历史事件的叙述。
译文：
- 春，三月，壬辰，益州刺史建成定公周楚去世。
- 秦后将军金城俱难在桃山攻击兰陵太守张闵子，大司马温派遣军队击退了他们。
- 秦西县侯雅、杨安、五统、徐成以及羽林左监朱肜、扬武将军姚苌率领七万步骑兵进攻仇池公杨纂。
- 代将长孙斤阴谋杀害代王什翼犍，世子寔格之，伤胁，遂执斤，杀了他。
- 夏，四月，戊午，大赦。
- 秦兵到达鹫峡，杨纂率领五万大军抵抗，梁州刺史弘农杨亮派遣督护郭宝、卜靖率领一千多骑兵帮助纂，他们在峡中与秦兵交战；纂的军队大败，死者十分之三四。郭宝等人也战死，纂收集散兵逃回。西县侯雅进攻仇池，杨统帅武都之众投降秦国。纂感到恐惧，面缚出降，雅送纂于长安。任命统领为南秦州刺史；加杨安都督南秦州诸军事，镇守仇池。
- 注释：
- 《资治通鉴》是一部编年体史书，记录了从战国到宋代的历史事件。
- “卷一百零三”指的是该文献的第103卷。
- “晋纪二十五”是指该文献中的第25篇，即晋简文帝咸安元年（辛未，公元371 年）的记载。
- “秦王坚”指的是中国历史上的著名皇帝苻坚，他的政权是前秦。
- “枹罕”、“张天锡”、“敦煌阴据”、“甲士五千人”都是历史时期的地名和人物。
- 赏析：
- 《资治通鉴》是一部非常重要的历史著作，它详细记录了从战国时期到南北朝时期的历史事件，对于理解中国古代历史具有重要的价值。
- 该诗通过生动的语言和详细的描述，展现了古代战场的激烈战斗和人物之间的复杂关系。
- 诗歌中的“秦王坚”等人物和事件，反映了当时的政治、军事和文化背景，对于研究那个时代的社会状况具有重要意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。