秦主登攻安定，后秦主苌如阴密以拒之，谓太子兴曰：“苟曜闻吾北行，必来见汝，汝执诛之。”曜果见兴于长安，兴使尹纬让而诛之。
苌败登于安定城东，登退据路承堡。苌置酒高会，诸将皆曰：“若值魏武王，不令此贼至今，陛下将牢太过耳。”苌笑曰：“吾不如亡兄有四：身长八尺五寸、臂垂过膝，人望而畏之，一也；将十万之众，与天下争衡，望麾而进，前无横隈，二也；温古知今，讲论道艺，收罗英隽，三也；董帅兄众，上下咸悦，人尽死力，四也。所以得建立功业、驱策群贤者，正望算略中有片长耳。”群臣咸称万岁。
【赏析】
《资治通鉴》：这是一部纪传体通史，记载了从战国到五代的史事。
卷一百零七、晋纪 二十九：晋穆帝升平元年（公元356年），后秦国主姚苌攻打安定郡。东晋秦主苻登率军进攻姚苌，在阴密迎战。姚苌对太子姚兴说：“如果苻登听说我北进，一定会派兵来攻击你，你就把他杀掉。”苻登果然率领军队前来进攻姚兴，姚兴让尹纬去责备他并杀了他。
姚苌在安定城东打败了苻登，苻登退守到路承堡。姚苌设酒宴招待将士，众将都说：“如果遇到魏武王，不会让你等到现在，陛下您也太过分了。”姚苌笑着说：“我不如死去的哥哥有四点好处：身长八尺五寸，臂垂过膝，人们望而畏惧他；二、率领十万之众和天下争夺天下，一望旗帜就前进，没有横冲直撞的地方，三、温古知今，讲论道艺，收罗英才俊士，四、统率兄弟，上下皆感悦服，人们尽死力效命，所以我能够建立功业，驱使群贤。”群臣都欢呼万岁。
【注释】
资治通鉴：古代编年体史书，是编修时间最早且内容最为详实的史学著作之一。
卷：指卷次。
卷一百零七：指《资治通鉴》第一百零七卷。
晋纪 二十九：指《资治通鉴》中与晋朝相关的部分。
秦王：指后秦国主姚苌，当时称后秦国君为秦王。
阴密：地名，在今天陕西省宝鸡市境内。
苟曜：东晋将领，字休明，陇西成纪人。
长安：指今天的陕西省西安市。
尹纬：东晋将领，字文度，陇西狄道人。
阴密败：阴密战败，这里指后秦国主姚苌在阴密击败后秦主苻登的军队。
路承堡：地名，在今天陕西省宝鸡市附近。
酒：指宴会用的酒，泛指酒宴。
魏武王：指前秦主苻坚，因为苻坚是羌族人，所以称为“魏武王”，这里指后秦主姚苌自比于苻坚。
牢：同“僚”，指臣下。
亡兄：已故的兄长。
身长八尺五寸：形容身材高大。
臂垂过膝：形容身材魁梧。
望麾而进：望见指挥旗就前进。
前无横隈：形容勇往直前，无所阻挡。
董帅：指统领军队。董，统领；帅，统帅。
上下咸悦：指君臣上下都喜悦。
望算略中片长：比喻才能出众，只是缺少一点。
【译文】
《资治通鉴》卷一百零七：晋穆帝升平元年（公元356年）春季，正月，后秦国主姚苌进攻东晋的安定郡。秦国主苻登率军进攻姚苌，在阴密迎战。姚苌对太子姚兴说：“如果苻登听说我要向北进发，一定会派兵来攻击您，那么您就把他杀掉。”苻登果然率领部队前来进攻姚兴，姚兴让尹纬前去责备他，并且把他杀死。姚苌在安定城东打败了苻登，苻登退守到了路承堡。姚苌设酒席招待将士们，众将领都说：“如果遇到魏王苻坚，就不会让您等人到现在了。”姚苌笑着说：“我比不上已故的哥哥有四点好处：身材高大，臂垂过膝，人们都望着他畏惧；二、率领十万之众和天下争夺天下，一望旗帜就前进，没有横冲直撞的地方；三、温古知今，讲论道艺，收纳英杰之士；四、统率军队，君臣上下都感到快乐，人人尽力效命。”所以能够建立功业，驱使群贤。群臣欢呼万岁。
【赏析】
这则故事讲述了后秦国主姚苌如何战胜并杀害了后秦主苻登的故事，体现了其智勇双全的军事才能。同时，这也反映了当时社会的阶级斗争和民族矛盾，以及战争对于百姓生活的影响。