魏主遣中领军代人娥清、期思侯柔然闾大肥将兵七千人会周几、叔孙建南渡河，军于碻磝。癸未，兗州刺史徐琰弃尹卯南走，于是泰山、高平、金乡等郡皆没于魏。叔孙建等东入青州，司马爱之、季之先聚众于济东，皆降于魏。
戊子，魏兵逼虎牢，青州刺史东莞竺夔镇东阳城，遣使告急。
己丑，诏南兗州刺史檀道济监征讨诸军事，与王仲德共救之。庐陵王义真遣龙骧将军沈叔狸将三千人就刘粹，量宜赴援。秦王炽磐征秦州牧昙达为左丞相、征东大将军。
营阳王
高祖武皇帝景平元年（癸亥，公元四二三年）
春，正月，己亥朔，大赦，改元。
辛丑，帝礼南郊。
魏于栗磾攻金墉，癸卯，河南太守王涓之弃城走。魏主以栗磾为豫州刺史，镇洛阳。
魏主南巡垣岳，丙辰，至鄴。
己未，诏征豫章太守蔡廓为吏部尚书。廓谓傅亮曰：“选事若悉以见付，不论；不然，不能拜也。”亮以语录尚书徐羡之，羡之曰：“黄、散以下悉以委蔡，吾徒不复措怀；自此以上，故宜共参同异。”廓曰：“我不能为涂干木署纸尾！”遂不拜。干木，羡之小字也。选案黄纸，录尚书与吏部沿书连名，教训廓云然。
资治通鉴 · 卷一百一十九 · 宋纪一
魏主派遣中领军代人娥清、期思侯柔然闾大肥率军七千人会合周几、叔孙建南渡黄河，驻扎在碻磝。癸未，兖州刺史徐琰放弃尹卯南逃，于是泰山、高平、金乡等郡都沦陷于魏。叔孙建等人向东进入青州，司马爱之、季之先聚集部众于济东，都投降了魏。
戊子，魏兵逼近虎牢，青州刺史东莞竺夔镇守东阳城，派使者告急。
己丑，诏令南兗州刺史檀道济监领征讨诸军事，与王仲德共同救援。庐陵王义真派龙骧将军沈叔狸率领三千人前往刘粹处，量力前往援救。秦王炽磐征召秦州牧昙达为左丞相、征东大将军。
营阳王
高祖武皇帝景平元年（癸亥，公元四二三年）
春，正月，己亥朔，颁布大赦令，更改年号。
辛丑，太祖亲自到南郊进行祭祀。
魏于栗磾进攻金墉，癸卯，河南太守王涓之放弃城池逃跑。拓跋焘任命于栗磾为豫州刺史，镇守洛阳。
拓跋焘南巡垣岳，丙辰，到达邺城。
命令征调豫章太守蔡廓为吏部尚书。蔡廓对傅亮说：“选任官职的事务如果全部交给我处理，不论结果如何；如果不是这样，我就无法接受任命。”傅亮将这番话记载在语录中交由尚书徐羡之过目。徐羡之说：“黄门侍郎以下的全部交给蔡廓办理，我们这些人就不必再担忧了；从以上职位以上的官员任免，应该大家一起商议决定。”蔡廓说：“我不能替涂干木起草委任状！”最终没有接受任命。涂干木是徐羡之的小名。任职文书上写有黄纸，记录尚书与吏部沿书连名，教育蔡廓如此行事。