庚寅，大雷戍主杜道欣驰下告变，朝廷惶骇。护军褚渊、征北将军张永、领军刘勔、仆射刘秉、右卫将军萧道成、游击将军载明宝、骁骑将军阮佃夫、右军将军王道隆、中书舍人孙千龄、员外郎杨运长集中书省计事，莫有言者。道成曰：“昔上流谋逆，皆因淹缓致败。休范必远惩前失，轻兵急下，乘我无备。今应变之术，不宜远出；若偏师失律，则大沮众心。宜顿新亭、白下，坚守宫城、东府、石头，以待贼至。千里孤军，后无委积，求战不得，自然瓦解。我请顿新亭以当其锋。征北守白下，领军屯宣阳门为诸军节度；诸贵安坐殿中，不须竞出，我自破贼必矣！”因索笔下议。众并注“同”。孙千龄阴与休范通谋，独曰：“宜依旧遣军据梁山。”道成正色曰：“贼今已近，梁山岂可得至！新亭既是兵冲，所欲以死报国耳。常时乃可屈曲相从，今不得也！”坐起，道成顾谓刘勔曰：“领军已同鄙议，不可改易！”袁粲闻难，扶曳入殿。即日，内外戒严。
【诗句】：庚寅，大雷戍主杜道欣驰下告变，朝廷惶骇。护军褚渊、征北将军张永、领军刘勔、仆射刘秉、右卫将军萧道成、游击将军载明宝、骁骑将军阮佃夫、右军将军王道隆、中书舍人孙千龄、员外郎杨运长集中书省计事，莫有言者。
【译文】：庚寅日，大雷戍的主将杜道欣骑马疾驰下来报告了情况，朝廷震惊害怕。护军褚渊、征北将军张永、领军刘勔、员外郎孙千龄、员外郎杨运长等在尚书省讨论对策，没有人敢于发言。刘道成说：“从前上游地区谋逆，都是因为迟缓招致失败。休范一定很会吸取以往的教训，轻率出兵，乘我们没有防备。现在应战的方法，不宜远出；如果偏师失律，就会大大挫伤众人的士气。应该驻扎在新亭、白下，坚守宫城、东府、石头，等待敌人到来。千里孤军，后方没有储备，想求战而不得，就会自然崩溃。我请求驻扎在新亭以抵挡敌人的前锋。征北将军驻守白下，领军驻屯宣阳门作为诸军节度；各位贵要安坐殿中，不必争先外出，我一定会战胜敌人的。”于是索要笔让众人签名同意。孙千龄暗中与休范勾结好，单独地说：“应该照旧派遣军队占据梁山。”刘道成严厉地说：“贼寇现在已经逼近，梁山怎么能得到？新亭既然是兵冲，所想要的就是以死报国罢了。平时可以委屈一些听从命令，现在不能这样做！”起身后，刘道成看着刘勔说：“领军已经同意了我的主张，不可改变！”袁粲听说发生动乱，扶曳进入宫殿。当天，朝廷内外戒严。
【赏析】：这首诗是一篇记事性的散文，记录了刘宋文帝元嘉十五年六月（438年）发生的一次叛乱。当时，南徐州都督檀道济因反对文帝对刘义康的猜忌，被贬为豫章太守。檀道济的儿子檀韶也受到牵连，贬为始兴内史。檀韶的亲弟弟檀栖则被赐死。檀栖的弟弟檀长生和弟弟檀昙首都逃到京城建康。檀长生在建康城西新亭被杀死，檀昙首被送到京师监狱关押起来。檀昙首的儿子檀修被流放到广州，后来又被赦免返回京都。这期间，檀修的哥哥檀修之、檀昙首之子檀休范等人密谋起事，檀休范派自己的儿子檀承祖、檀承俊去联络檀昙首的侄子檀道嗣，又派儿子檀延祖前往京城拜见褚渊，并请他帮助自己起事。檀休范还派人秘密联系袁粲。檀休范等人在京城制造混乱，朝廷一片惊慌。刘道成向朝廷上书，建议派兵守卫新亭、白下、宫城、东府、石头等战略要地，以保卫京城。刘休范等叛乱势力遭到镇压。