甲戌，武陵王赞卒，非疾也。
丙戌，加齐王殊礼，进世子为太子。
辛卯，宋顺帝下诏禅位于齐。壬辰，帝当临轩，不肯出，逃于佛盖之下，王敬则勒兵殿庭，以板舆入迎帝。太后惧，自帅阉人索得之，敬则启譬令出，引令升车。帝收泪谓敬则曰：“欲见杀乎？”敬则曰：“出居别宫耳。官先取司马家亦如此。”帝泣而弹指曰：“愿后身世世勿复生天王家！”宫中皆哭。帝拍敬则手曰：“必无过虑，当饷辅国十万钱。”是日，百僚陪位。侍中谢朏在直，当解玺绶，阳为不知，曰：“有何公事？”传诏云：“解玺绶授齐王。”朏曰：“齐自应有侍中。”乃引枕卧。传诏惧，使朏称疾，欲取兼人，朏曰：“我无疾，何所道！”遂朝服步出东掖门，仍登车还宅。乃以王俭为侍中，解玺绶。礼毕，帝乘画轮车，出东掖门就东邸，问：“今日何不奏鼓吹？”左右莫有应者。右光禄大夫王琨，华之从父弟也，在晋世已为郎中，至是，攀车獭尾恸哭曰：“人以寿为欢，老臣以寿为戚。既不能先驱蝼蚁，乃复频见此事！”呜咽不自胜，百官雨泣。
资治通鉴 · 卷一百三十五 · 齐纪一
甲戌，武陵王萧赞去世，不是因病。
丙戌，朝廷加封齐王萧迥以特别礼遇，将世子萧昭业升为太子。
宋顺帝下诏禅让给齐。壬辰，齐武帝准备临轩接受禅位，但不愿出来，逃到佛像下面，王敬则带兵在殿庭勒兵，用板舆迎接皇帝。太后感到害怕，亲自率领宦官去抓他，王敬则开导劝说让他出来，拉上他乘坐车子。皇帝收住眼泪对王敬则说：“我想被杀吗？”王敬则回答说：“出来住在别宫罢了。官家先从司马家也如此。”皇帝哭着用手指弹地，说：“愿我后身世世不要再生天王之家！”宫中的人都很哭泣。皇帝拍拍王敬则的手说：“你绝对没有忧虑，当供给辅国十万钱。”这一天，百官陪伴着皇帝。侍中谢朏在值班时，应当解下印玺绶带，假装不知道，说：“有什么公事？”传诏说：“解下印玺绶带授予齐王。”谢朏说：“齐自有侍中。”于是就枕着枕头睡觉。传诏感到恐惧，使谢朏称病，想夺取兼任的官职，谢朏说：“我没有病，怎么说呢！”于是穿朝服走出东掖门，再乘车回到家中。于是任命王俭为侍中，解下印玺绶带。礼仪完毕，齐武帝乘画轮车，出东掖门到东邸，问：“今天为什么不奏乐？”左右没有人回答。右光禄大夫王琨，是华之的堂弟，在晋朝时已任郎中，到了这时，抱着车轮痛哭流涕地说：“人因为长寿而高兴，老臣因长寿而悲伤。既不能带头驱赶蝼蚁，又多次看到这样的事情！”呜咽得不能自已，百官流泪。