初，冯熙以文明太后之兄尚恭宗女博陵长公主。熙有三女，二为皇后，一为左昭仪，由是冯氏贵宠冠群臣，赏赐累巨万。公主生二子：“诞、修。熙为太保，诞为司徒，修为侍中、尚书，庶子聿为黄门郎。黄门侍郎崔光与聿同直，谓聿曰：“君家富贵太盛，终必衰败。”聿曰：“我家何所负，而君无谅诅我！”光曰：“不然。物盛必衰，此天地之常理。若以古事推之，不可不慎。”后岁馀而修败。修性浮竞，诞屡戒之，不悛，乃白于太后及帝而杖之。修由是恨诞，求药，使诞左右毒之。事觉，帝欲诛之，诞自引咎，恳乞其生。帝亦以其父老，杖修百馀，黜为平城民。及诞、熙继卒，幽后寻废，聿亦摈弃，冯氏遂衰。
癸亥，魏以彭城王勰为司徒。
陈显达与魏元英战，屡破之。攻马圈城四十日，城中食尽，啖死人肉及树皮。癸酉，魏人突围走，斩获千计。显达入城，将士竞取城中绢，遂不穷追。显达又遣军主庄丘黑进击南乡，拔之。
诗句：
资治通鉴 · 卷一百四十二 · 齐纪八
译文：
在《资治通鉴》中，记载了冯熙与文明太后的关系。冯熙是文明太后的亲哥哥，他娶了文明太后的妹妹博陵长公主为妻。冯熙有三个女儿，两个成为了皇后和左昭仪，因此冯氏家族在当时非常受宠，得到了巨额的赏赐。其中，长公主生下的两个儿子分别是“诞”和“修”。冯熙作为太保，而他的长子诞担任司徒，次子修为侍中、尚书，三子聿则担任黄门郎。然而，黄门侍郎崔光警告聿说：“您的家庭因为富贵过于显赫，最终一定会衰败。”聿反驳道：“我们的家族没有什么过错，您为什么要诅咒我们呢？”后来，崔光又说：“并非如此。事物兴盛之后必然走向衰败，这是天地间不变的常理。如果您以古事来推论，就不能不谨慎行事。”几年后，修果然败落了。修性格浮夸且好胜，诞多次劝说他，但修并不听从，于是他向太后和皇帝举报了诞，并杖打了他。因此，修对诞产生了怨恨，他请求药物，让自己的左右给诞下毒。事情被揭露以后，皇帝想要将修处死，诞主动承担了过错，恳请皇帝宽恕他的生存。皇帝也考虑到他的父亲年岁已高，于是杖打了修一百鞭，将他贬为了平城百姓。接着，随着诞和熙的相继去世，幽后不久也被废黜，聿也因此被排挤出了朝廷，冯家从此开始衰落。
注释：
- 屠维单阏，一年。 —— 这里指的是公元495年。
- 卷一百四十二·齐纪八 资治通鉴·卷一百四十二·齐纪八 ——《资治通鉴》记录了北魏时期的历史事件，其中涉及到许多重要的历史人物和他们的生平事迹。
赏析：
此诗选自《资治通鉴》，讲述了冯熙与文明太后及其家族的关联。冯熙是文明太后的亲哥哥，娶了文明太后的妹妹长公主为妻。冯熙的三个女儿分别成为了皇后和左昭仪，使得冯氏家族地位显赫。然而，随着时间的推移，长公主的儿子修因性格浮夸、好胜而败落，最终导致了冯家的衰败。这首诗反映了当时社会的某些现象，同时也体现了历史的变迁和人性的复杂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。