庚戌,魏以中山王英为征南将军、都督扬、徐二州诸军事,帅众十馀万以拒梁军,指授诸节度,所至以便宜从事。
江州刺史王茂将兵数万侵魏荆州,诱魏边民及诸蛮更立宛州,遣其所署宛州刺史雷豹狼等袭取魏河南城。魏遣平南将军杨大眼都督诸军击茂,辛酉,茂战败,失亡二千馀人。大眼进攻河南城,茂逃还;大眼追至汉水,攻拔五城。
魏征虏将军宇文福寇司州,俘千馀口而去。
五月,辛未,太子右卫率张惠绍等侵魏徐州,拔宿预,执城主马成龙。乙亥,北徐州刺史昌义之拔梁城。
豫州刺史韦睿遣长史王超等攻小岘,未拔。睿行围栅,魏出数百人陈于门外,睿欲击之,诸将皆曰:“向者轻来,未有战备,徐还授甲,乃可进耳。”睿曰:“不然。魏城中二千馀人,足以固守,今无故出人于外,必其骁勇者也。苟能挫之,其城自拔。”众犹迟疑,睿指其节曰:’朝廷授此,非以为饰,韦睿法不可犯也!”遂进击之,士皆殊死战,魏兵败走,因急攻之,中宿而拔,遂至合肥。

诗句:庚戌,魏以中山王英为征南将军、都督扬、徐二州诸军事,帅众十馀万以拒梁军,指授诸节度,所至以便宜从事。

译文:庚戌,北魏派遣中山王拓跋英担任征南将军、都督扬徐二州诸军事,率领十几万军队抵抗梁朝的军队,对各节度进行指挥,每到一处都按照实际情况办事。

注释:庚戌,指的是古代天干地支纪年法中的第10个庚日,也就是农历的第十天。“魏”指的是北魏,即北魏帝国。“中山王”是拓跋英的官职名称,表明他的官职级别和地位。“英”是拓跋英的名字。“征南将军”是北魏的高级军事职务之一,负责南线的军事行动。“都督扬徐二州诸军事”是指他统辖扬州(今江苏、浙江一带)和徐州(今山东、河南一带)两州的军事行动。“十馀万以拒梁军”指的是北魏派出了十余万军队来抵抗梁朝的进攻。“指授诸节度”,“指授”即指导、命令的意思;“诸节度”是指各个将领或部门的具体任务和行动方案。“所至以便宜从事”是指他们到了各地可以根据实际情况灵活处理事务。

赏析:此诗描绘的是北魏与梁朝之间紧张对峙的局面。通过描述北魏派兵抵御梁朝的行动细节,反映了当时政治军事斗争的激烈程度和复杂性。诗中通过对军事部署的描写,展现了北魏在对抗梁朝时的战略布局和决心。同时,也表达了双方在战争背景下所面临的困境和压力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。