张惠绍号令严明，所至独克，军于下邳，下邳人多欲降者，惠绍谕之曰：“我若得城，诸卿皆是国人，若不能克，徒使诸卿失乡里，非朝廷吊民之意也。今且安堵复业，勿妄自辛苦。”降人咸悦。
己丑，夜，洛口暴风雨，军中惊，临川王宏与数骑逃去。将士求宏不得，皆散归，弃甲投戈，填满水陆，捐弃病者及羸老，死者近五万人。宏乘小船济江，夜至白石垒，叩城门求入。临汝侯渊猷登城谓曰：“百万之师，一朝鸟散，国之存亡，未可知也。恐奸人乘间为变，城不可夜开。”宏无以对，乃缒食馈之。渊猷，渊藻之弟。时昌义之军梁城，闻洛口败，与张惠绍皆引兵退。
魏主诏中山王英乘胜平荡东南，遂北至马头，攻拔之，城中粮储，魏悉迁之归北。议者咸曰：“魏运米北归，当不复南向。”上曰：“不然，此必欲进兵，为诈计耳。”乃命修钟离城，敕昌义之为战守之备。
资治通鉴
· 卷一百四十六 · 梁纪二
张惠绍号令严明，所至独克，军于下邳，下邳人多欲降者，惠绍谕之曰：“我若得城，诸卿皆是国人，若不能克，徒使诸卿失乡里，非朝廷吊民之意也。今且安堵复业，勿妄自辛苦。”降人咸悦。己丑，夜，洛口暴风雨，军中惊，临川王宏与数骑逃去。将士求宏不得，皆散归，弃甲投戈，填满水陆，捐弃病者及羸老，死者近五万人。宏乘小船济江，夜至白石垒，叩城门求入。临汝侯渊猷登城谓曰：“百万之师，一朝鸟散，国之存亡，未可知也。恐奸人乘间为变，城不可夜开。”宏无以对，乃缒食馈之。渊猷，渊藻之弟。时昌义之军梁城，闻洛口败，与张惠绍皆引兵退。
魏主诏中山王英乘胜平荡东南，遂北至马头，攻拔之，城中粮储，魏悉迁之归北。议者咸曰：“魏运米北归，当不复南向。”上曰：“不然，此必欲进兵，为诈计耳。”乃命修钟离城，敕昌义之为战守之备。
译文：
张惠绍的号令非常严明，所到之处都能取得胜利。当他的军队到达下邳时，有许多下邳的百姓想要投降，张惠绍劝慰他们说：“如果我能攻下城池，你们都是我的子民；如果不能攻克，白白地让你们失去家园，这不是朝廷抚慰百姓的本意呀。现在暂且安居乐业，不要自己劳苦了。”投降的人们非常高兴。
己丑，夜晚，洛口遭遇猛烈的暴风雨，全军惊慌，临川王宏和几名骑兵逃跑了。将士们寻找临川王宏却找不到，都各自散去，放弃武器投降，填满了水陆两方，丢弃了生病的人和体弱年老的人，死亡的士兵将近五千人。临川王宏乘小船渡过长江，夜晚到了白石垒，敲城门请求进入。临汝侯渊猷登上城墙对他说：“百万大军，一下子全都溃散了，国家的存亡还不知道。恐怕奸人趁此机会发动政变，这座城不可以晚上打开。”临川王宏无言以对，于是用绳子放下食物来贿赂他们。临汝侯渊猷是临汝侯渊藻的弟弟。当时昌义之正在梁城驻守，听说洛口战败的消息，和张惠绍一起撤军。
魏主下令中山王拓跋英乘胜平定东南地区并继续向北进发，最终到达马头，攻克了它。城中的粮食储备都被迁移到北方去了。讨论此事的大臣们都说：“魏国把米运到北方后，不会再向南进攻了。”皇上说：“并非如此，这可能是他进军的真正目的，是一种欺骗之计。”因此命令修建钟离城，命令昌义之做好防御的准备。