京兆王愉不能守信都，癸卯，烧门，携李氏及其四子从百馀骑突走。李平入信都，斩愉所置冀州牧韦超等，遣统军叔孙头追执愉，置信都，以闻。群臣请诛愉，魏主弗许，命锁送洛阳，申以家人之训。行至野王，高肇密使人杀之。诸子至洛，魏主皆赦之。
魏主将屠李氏，中书令崔光谏曰：“李氏方妊，刑至刳胎，乃桀、纣所为，酷而非法。请俟产毕然后行刑。”从之。
李平捕愉馀党千馀人，将尽杀之，录事参军高颢曰：“此皆胁从，前既许之原免矣，宜为表陈。”平从之，皆得免死。颢，祐之孙也。
济州刺史高植帅州军击愉有功，当封，植不受，曰：“家荷重恩，为国致效，乃其常节，何敢求赏！”植，肇之子也。
加李平散骑常侍。高肇及中尉王显素恶平，显弹平在冀州隐截官口，肇奏除平名。
资治通鉴·卷一百四十七·梁纪三
春，正月，己亥，慕容绍宗以铁骑五千夹击侯景，景诳其众曰：“汝辈家属已为高澄所杀。”众信之。
著雍执徐，一年。 高祖武皇帝十七太清二年（戊辰，公元五四八年） 春，正月，魏颍川太守王神念来奔。 壬子，以卫尉吴平侯昺兼领军将军。 诏吏部尚书徐勉定百官九品为十八班，以班多者为贵。 二月，乙丑，增置镇、卫将军以下为十品，凡二十四班；不登十品，别有八班。 又置施外国将军二十四班，凡一百九号。 〔〖胡三省注〗丞相，太宰，太傅，太保，大司马，大将军，太尉，司徒，司空，为十八班。 诸将军开府仪同三司，左、右光禄开府仪同三司，为十七班。 尚书令，太子太傅，左、右光禄大夫，为十六班。 尚书左仆射，太子少傅，尚书仆射，右仆射，中书监，特进，领、护军将军，为十五班。 中领护军，吏部尚书，太子詹事，金紫光禄大夫，太常卿，为十四班。
《资治通鉴》，简称“通鉴”，是北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书，共294卷，历时19年告成。 它以时间为纲，事件为目，从周威烈王二十三年（公元前403年）写起，到五代的后周世宗显德六年（公元959年）征淮南停笔，涵盖16朝1362年的历史。 著雍执徐，一年。 高祖武皇帝十七太清二年（戊辰，公元五四八年） 春，正月，己亥，慕容绍宗以铁骑五千夹击侯景，景诳其众曰：“汝辈家属已为高澄所杀。”众信之。 绍宗遥呼曰：“汝辈” 〔{①}〕
译文：
李氏在宫中被焚烧，携带李氏及其四子带着一百多名骑兵突然逃跑。李平进入信都，斩杀了李愉设置的冀州牧韦超等一干人，派遣统军叔孙头追赶并逮捕了李愉，让他相信信都的情况，然后报告朝廷。群臣请求诛杀李愉，但魏主没有同意，命令将他锁起来送到洛阳，并且重申家法。行至野王时，高肇密使杀手杀了他。他的几个儿子到达洛阳后，魏主全部赦免了他。
魏主将要屠杀李氏，中书令崔光劝说道：“李氏正怀胎待产，如果处决她会导致残忍无比的刑罚，这就像夏桀、商纣那样的行为，过于残酷且不合于法律规范。请等到孩子出生之后才能执行刑罚。”魏主听从了他的建议。
李平捉拿李愉余党一千多人，打算将他们全部处死，录事参军高颢说：“这些人都是胁从的人，以前已经允许他们免除死罪了，应该上表陈述情况。”李平同意了他的建议，这些人最终得以免除死罪。高颢是李祐的孙子。
济州刺史高植因攻打李愉有功，当封赏的时候，他拒绝接受赏赐，并说：“家里承担着厚重的恩情，为国家效力是我应当坚持的原则，这难道是我的私欲吗？怎能敢要求赏赐！”高植是高肇之子。
加封李平为散骑常侍。高肇以及中尉王显一直厌恶李平，王显弹劾李平在冀州隐避截留官粮，高肇上奏将李平的名字除名。
赏析：
这首诗记录了南朝梁时期一个重大的历史事件——梁武帝时期的一次政变和对叛乱者的审判。诗中提到的“资治通鉴·卷一百四十七”是一部重要的历史文献，记录了从周威烈王二十三年开始到五代后周世宗显德六年的历史。诗中的事件发生在梁武帝天监七年（戊子），即公元五零八年，涉及的是北魏与东魏之间的一次大规模军事冲突及随后的政治处理。诗中通过描述这场政治斗争的细节和人物行动，展现了当时的政治局势及各方势力的紧张关系。