戊戌，魏大赦。
壬辰，莫折念生遣都督杨鲊等攻仇池郡，行台魏子建击破之。
三月，己酉，上幸白下城，履行六军顿所。乙丑，命豫章王综权顿彭城，总督众军，并摄徐州府事。己巳，以元法僧之子景隆为衡州刺史，景仲为广州刺史。上召法僧及元略还建康，法僧驱彭城吏民万馀人南渡。法僧至建康，上宠待甚厚；元略恶其为人，与之言，未尝笑。
魏诏京光王继班师。
北凉州刺史锡休儒等自魏兴侵魏梁州，攻直城。魏梁州刺史傅竖眼遣其子敬绍击之，休儒等败还。
柔然王阿那瑰为魏讨破六韩拔陵，魏遣牒云具仁赍杂物劳赐之。阿那瑰勒众十万，自武川西向沃野，屡破拔陵兵。夏，四月，魏主复遣中书舍人冯俊劳赐阿那瑰。阿那瑰部落浸强，自称敕连头兵豆伐可汗。
魏元义虽解兵权，犹总任内外，殊不自意有废黜之理。胡太后意犹豫未决，侍中穆绍劝太后速去之。绍，亮之子也。潘嫔有宠于魏主，宦官张景嵩说之云：“义欲害嫔。”嫔泣诉于帝曰：“义非独欲杀妾，又将不利于陛下。”帝信之，因义出宿，解义侍中。明旦，义将入宫，门者不纳。辛卯，太后复临朝摄政，下诏追削刘腾官爵，除义名为民。
资治通鉴
· 卷一百五十·梁纪六
戊戌，魏大赦。
壬辰，莫折念生遣都督杨鲊等攻仇池郡，行台魏子建击破之。
三月，己酉，上幸白下城，履行六军顿所。乙丑，命豫章王综权顿彭城，总督众军，并摄徐州府事。己巳，以元法僧之子景隆为衡州刺史，景仲为广州刺史。上召法僧及元略还建康，法僧驱彭城吏民万馀人南渡。法僧至建康，上宠待甚厚；元略恶其为人，与之言，未尝笑。
魏诏京光王继班师。
北凉州刺史锡休儒等自魏兴侵魏梁州，攻直城。魏梁州刺史傅竖眼遣其子敬绍击之，休儒等败还。
柔然王阿那瑰为魏讨破六韩拔陵，魏遣牒云具仁赍杂物劳赐之。阿那瑰勒众十万，自武川西向沃野，屡破拔陵兵。夏，四月，魏主复遣中书舍人冯俊劳赐阿那瑰。阿那瑰部落浸强，自称敕连头兵豆伐可汗。
魏元义虽解兵权，犹总任内外，殊不自意有废黜之理。胡太后意犹豫未决，侍中穆绍劝太后速去之。绍，亮之子也。潘嫔有宠于魏主，宦官张景嵩说之云：“义欲害嫔。”嫔泣诉于帝曰：“义非独欲杀妾，又将不利于陛下。”帝信之，因义出宿，解义侍中。明旦，义将入宫，门者不纳。辛卯，太后复临朝摄政，下诏追削刘腾官爵，除义名为民。
译文：
在这段历史中，我们看到了一个多方面的动荡和转变。首先，北魏在戊戌日宣布了大赦令，这是一个重要的政治信号，预示着国家可能会有更多的宽容和和解。紧接着，在壬辰日，莫折念生派遣的都督杨鲊等人攻打仇池郡，而北魏的行台魏子建成功击败了他们。这显示了北魏的军事能力和对边境地区的控制力。
在三月，梁武帝亲自前往白下城巡视军队，并处理军事事务。他的这一行动体现了他对国家防务的高度关注。同时，他也对元法僧及其家人给予高度待遇，展现了他的政治智慧和人性的一面。
到了六月，柔然王阿那瑰成功平定了六韩拔陵的叛乱，梁武帝甚至派使者送去物资奖励阿那瑰。阿那瑰因此势力日益壮大，最终自立为可汗。这一部分反映了当时边疆地区的复杂局势和民族间的互动。
在魏元义被解除兵权后，尽管表面上他还负责军事和政治事务，但他内心可能并不希望这种状况延续。胡太后在是否继续支持魏元义的问题上犹豫不决，最终决定让穆绍劝说她尽快离开。这揭示了权力斗争中的复杂心理和策略博弈。
梁武帝在面对内忧外患时表现出了坚定的立场和智慧，他不仅解决了内部的权力争斗，还成功稳定了外部的局势。这些事件共同构成了那个时代的历史画卷。
赏析
《资治通鉴》是一部记录中国历史的大型编年体史书，由北宋史学家司马光主编，历时19年完成。全书共294卷，约300多万字，分为十二世纪前后，起自战国时期赵武灵王改革（公元前405年），终于南朝宋武帝永初元年（公元420年）。该书记事详实、文笔流畅，被誉为中国史学的里程碑之作。
《资治通鉴》以其全面系统的叙述方式，详细地记载了从春秋战国到五代十国的整个历史过程。其中不乏对于重要事件的深入分析和评论，如对于“三国鼎立”、“五胡乱华”等重大历史事件的描述和评述，都显示出作者深刻的历史洞察力和丰富的历史知识。
该书最大的特点是其严谨的史实记录和客观的评价态度，使得读者能够清晰地看到历史的发展脉络和各个时期的特点与变化。例如，在描述南北朝时期的分裂与统一过程中，《资治通鉴》不仅记载了战争和政治斗争的细节，还分析了这些事件背后的社会经济原因和文化影响，使读者能够更全面地理解那个时代的社会面貌。
《资治通鉴》还特别注重人物的刻画和道德评价。书中对众多历史人物的行为、性格及其成败得失进行了详细的描写和点评，如诸葛亮的智谋、曹操的奸雄形象等。这些人物的描绘不仅增强了历史的生动性，也使读者对历史人物有了更为深刻的认识和理解。
《资治通鉴》是一本集历史事实、历史分析和历史评论于一体的经典著作，它不仅为我们提供了一个了解历史的窗口，也是一部值得反复研读的经典文献。