庚午，东魏以赵郡王谌为大司马，咸阳王坦为太尉，开府仪同三司高盛为司徒，高敖曹为司空。坦，树之弟也。
丞相欢以洛阳西逼西魏，南近梁境，乃议迁鄴，书下三日即行。丙子，东魏主发洛阳，四十万户狼狈就道。收百官马，尚书丞郎已上非陪从者，尽令乘驴。欢留后部分，事毕，还晋阳。改司州为洛州，以尚书令元弼为洛州刺史，镇洛阳。以行台尚书司马子如为尚书左仆射，与右仆射高隆之、侍中高岳、孙腾留鄴，共知朝政。诏以迁民赀产未立，出粟一百三十万石以赈之。
十一月，兗州刺史樊子鹄据瑕丘以拒东魏，南青州刺史大野拔帅众就之。
庚寅，东魏主至鄴，居北城相州之廨，改相州刺史为司州牧，魏郡太守为魏尹。是时，六坊之众从孝武帝西行者不及万人，馀皆北徙，并给常廪，春秋赐帛以供衣服，乃于常调之外，随丰稔之处，折绢籴粟以供国用。
资治通鉴·卷一百五十六·梁纪十二
庚午，东魏以赵郡王谌为大司马，咸阳王坦为太尉，开府仪同三司高盛为司徒，高敖曹为司空。坦，树之弟也。
丞相欢以洛阳西逼西魏，南近梁境，乃议迁邺，书下三日即行。丙子，东魏主发洛阳，四十万户狼狈就道。收百官马，尚书丞郎已上非陪从者，尽令乘驴。欢留后部分，事毕，还晋阳。改司州为洛州，以尚书令元弼为洛州刺史，镇洛阳。以行台尚书司马子如为尚书左仆射，与右仆射高隆之、侍中高岳、孙腾留鄴，共知朝政。诏以迁民赀产未立，出粟一百三十万石以赈之。
十一月，兖州刺史樊子鹄据瑕丘以拒东魏，南青州刺史大野拔帅众就之。庚寅，东魏主至邺，居北城相州之廨，改相州刺史为司州牧，魏郡太守为魏尹。是时，六坊之众从孝武帝西行者不及万人，馀皆北徙，并给常廪，春秋赐帛以供衣服，乃于常调之外，随丰稔之处，折绢籴粟以供国用。
赏析：
本篇描述了东魏和梁之间的政治冲突及其军事动态。在这段历史中，东魏决定将首都从洛阳迁往邺城。这一决策的背后有多重原因。一方面，洛阳地理位置较为尴尬，西边靠近西魏，南边接近梁朝。这样的地理位置使得东魏在军事和政治上都处于不利地位。另一方面，东魏的丞相高欢认为洛阳附近的地区已经无法提供足够的安全保护，因此选择迁都到邺城可以更好地控制局势。
东魏在迁移过程中采取了严格的措施，包括收取百官马匹等贵重物品，以及让官员们骑马而非乘坐轿子。这些细节反映了东魏政权的严格管理和对高级官员的尊重。同时，东魏还在迁徙后迅速建立了新的行政机构，如设立司州和洛州等，显示出其治理能力。
通过这些描述，可以看出东魏和梁之间激烈的政治斗争和复杂的地理关系，同时也展现了东魏政权在面临困境时的果断行动。这不仅是对当时历史的记录，也是对那个时代社会结构和政治动态的一次深刻的反思。