荆州刺史湘东王绎闻景围台城，丙寅，戒严，移檄所督湘州刺史河东王誉、雍州刺史岳阳王詧、江州刺史当阳公大心、郢州刺史南平王恪等，发兵入援。大心，大器之弟；恪，伟之子也。
硃异遗景书，为陈祸福。景报书，并告城中士民，以为：“梁自近岁以来，权幸用事，割剥齐民，以供嗜欲。如曰不然，公等试观：今日国家池苑，王公第宅，僧尼寺塔；及在位庶僚，姬姜百室，仆从数千，不耕不织，锦衣玉食；不夺百姓，从何得之！仆所以趋赴阙庭，指诛权佞，非倾社稷。今城中指望四方入援，吾观王侯、诸将，志在全身，谁能竭力致死，与吾争胜负哉！长江天险，二曹所叹，吾一苇航之，日明气净。自非天人允协，何能如是！幸各三思，自求元吉！”
景又奉启于东魏主，称：“臣进取寿春，暂欲停憩。而萧衍识此运终，自辞宝位；臣军未入其国，已投同泰舍身。去月二十九日，届此建康。江海未苏，干戈暂止，永言故乡，人马同恋。寻当整辔，以奉圣颜。臣之母、弟，久谓屠灭，近奉明敕，始承犹在。斯乃陛下宽仁，大将军恩念，臣之弱劣，知何仰报！今辄赍启迎臣母、弟、妻、儿，伏愿圣慈，特赐裁放！”
诗句：
- 资治通鉴·卷一百六十一·梁纪十七
- 荆州刺史湘东王绎闻景围台城，丙寅，戒严，移檄所督湘州刺史河东王誉、雍州刺史岳阳王詧、江州刺史当阳公大心、郢州刺史南平王恪等，发兵入援。
- 释义：资治通鉴是一部记录历史事件的书籍，其中记载了梁朝的历史。荆州刺史湘东王绎得知陈国的军队围攻台城的情况后，立即下令戒严，并派遣使者通知他所管辖的各个地方官员，让他们调集兵力前来救援。
- 朱异遗景书，为陈祸福。
- 释义：朱异给陈国皇帝写了一封信，分析利弊得失。
- 景报书，并告城中士民，以为：“梁自近岁以来，权幸用事，割剥齐民，以供嗜欲。如曰不然，公等试观：今日国家池苑，王公第宅，僧尼寺塔；及在位庶僚，姬姜百室，仆从数千，不耕不织，锦衣玉食；不夺百姓，从何得之！仆所以趋赴阙庭，指诛权佞，非倾社稷。今城中指望四方入援，吾观王侯、诸将，志在全身，谁能竭力致死，与吾争胜负哉！长江天险，二曹所叹，吾一苇航之，日明气净。自非天人允协，何能如是！幸各三思，自求元吉！”
- 释义：陈国皇帝回复书信，并告知城中的士人和百姓。他说：“梁朝自近年来以来，权贵当权，掠夺百姓，以满足自己的私欲。如果不信我的话，你们可以看看：如今国家拥有美丽的花园和住宅，王公大臣的府邸，僧侣和寺庙的塔楼……还有朝廷中许多官员，他们都有自己的妻妾和仆人，他们不耕种也不纺线织布，过着奢华的生活；这些官员并不抢夺百姓的东西，他们是从哪里得到的财富呢？我之所以奔赴朝廷，是为了诛杀那些奸臣，不是为了颠覆整个国家。如今城中的人们盼望着各地的援军到来，我看到一些王爷和将领们，他们只想保全自己，谁愿意拼命战斗，和我一起争夺胜负呢！长江是一道天险，可是我们却认为它不过是小菜一碟，今天我只用一根芦苇就能渡过长江，太阳明亮，风平浪静。如果不是天地间有这种和谐的关系，怎么会有这样的成就呢！希望你们能够三思而后行，自己去寻求真正的幸福！”
- 景又奉启于东魏主，称：“臣进取寿春，暂欲停憩。而萧衍识此运终，自辞宝位；臣军未入其国，已投同泰舍身。去月二十九日，届此建康。江海未苏，干戈暂止，永言故乡，人马同恋。寻当整辔，以奉圣颜。臣之母、弟，久谓屠灭，近奉明敕，始承犹在。斯乃陛下宽仁，大将军恩念，臣之弱劣，知何仰报！今辄赍启迎臣母、弟、妻、儿，伏愿圣慈，特赐裁放！”
- 释义：陈国皇帝再次向东魏皇帝呈递了一封奏章，称自己进攻寿春只是暂时停留，然后便打算撤军回京。然而萧衍已经认识到时局已经走到了尽头，他主动辞去帝位。由于陈国的部队还没有进入他的国家，他已经选择了自杀。上个月二十九日，陈国军队抵达了建康。当时江海尚未平静，战争也已经暂时停止。他思念故乡，对家人和朋友依依不舍。不久他将整顿马匹，准备回到京城面见皇上。他的母兄等人曾经被杀害，最近接到明诏，他们还活着。这是陛下您的仁慈宽大，以及大将军的关怀体贴所致，而我自身能力有限，无法报答陛下的恩情！现在我特意上奏文呈请母亲、兄弟、妻子和孩子前来京城生活，恳请陛下您能够宽恕我的罪过！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。