丁卯，徐文盛军贝矶，任约帅水军逆战，文盛大破之，斩叱罗子通、赵威方，仍进军大举口。侯景遣宋子仙等将兵二万助约，以约守西阳，久不能进，自出屯晋熙。
南康王会理以建康空虚，与太子左卫将军柳敬礼、西乡侯劝、东乡侯勔谋起兵诛王伟。安乐侯乂理出奔长芦，集众得千馀人。建安侯贲、中宿世子子邕知其谋，以告伟。伟收会理、敬礼、劝、勔及会理弟祁阳侯通理，俱杀之。乂理为左右所杀。钱塘褚冕，以会理故旧，捶掠千计，终无异言。会理隔壁谓之曰：“褚郎，卿岂不为我致此？卿虽忍死明我，我心实欲杀贼！”冕竟不服，景乃宥之。劝，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孙也。
帝自即位以来，景防卫甚严，外人莫得进见，唯武林侯谘及仆射王克、舍人殷不害，并以文弱得出入卧内，帝与之讲论而已。及会理死，克、不害惧祸，稍自疏。咨独不离帝，朝请无绝；景恶之，使其仇人刁戍刺杀咨于广莫门外。
资治通鉴 · 卷一百六十三
梁纪十九 上章敦牂（大宝元年）
丁卯，徐文盛军贝矶，任约帅水军逆战。文盛大破之，斩叱罗子通、赵威方，仍进军大举口。侯景遣宋子仙等将兵二万助约，以约守西阳，久不能进，自出屯晋熙。南康王会理以建康空虚，与太子左卫将军柳敬礼、西乡侯劝、东乡侯勔谋起兵诛王伟。安乐侯乂理出奔长芦，集众得千馀人。建安侯贲、中宿世子子邕知其谋，以告伟。伟收会理、敬礼、劝、勔及会理弟祁阳侯通理，俱杀之。乂理为左右所杀。钱塘褚冕，以会理故旧，捶掠千计，终无异言。会理隔壁谓之曰：“褚郎，卿岂不为我致此？卿虽忍死明我，我心实欲杀贼！”冕竟不服，景乃宥之。劝，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孙也。
自帝即位以来，景防卫甚严，外人莫得进见，唯武林侯谘及仆射王克、舍人殷不害，并以文弱得出入卧内，帝与之讲论而已。及会理死，克、不害惧祸，稍自疏。咨独不离帝，朝请无绝；景恶之，使其仇人刁戍刺杀咨于广莫门外。
译文：
丁卯日，徐文盛率军驻军贝矶，任约率领水军迎战。徐文盛大败任约的军队，斩杀叱罗子通和赵威方，并继续向大举口进军。侯景派遣宋子仙等人率领两万大军支援任约，任约据守西阳，未能前进，自行前往晋熙驻扎。
南康王萧会理认为建康空虚，便与太子左卫将军柳敬礼、西乡侯劝、东乡侯慕容俊谋划起兵诛杀侯景的儿子王伟。安乐侯萧乂理逃亡到长芦，收集了千余人的队伍。建安侯萧贲和中宿世子萧子邕知道他们的阴谋，将情况告知了王伟。王伟逮捕了萧会理、柳敬礼、劝、慕容俊以及萧会理的弟弟祁阳侯萧通理，一同杀死了他。萧乂理被身边的亲信杀害。钱塘郡的褚冕因萧会理是老友的缘故，遭受了上千次的拷打，最终也没有说出任何反对的话。萧会理在墙边对他说：“褚郎，难道你没有替我办成这件事吗？你虽然忍受苦难来帮助我，但我的心意实际上想要杀掉贼人！”褚冕最终没有屈服，侯景于是赦免了他。劝是萧昺的儿子；萧贲是萧正德的孙子；萧子邕是萧憺的孙子。
自皇帝即位以来，侯景的防守非常严密，外人不得进入皇宫，只有武林侯萧谘及仆射王克、舍人殷不害，因为都是文人瘦弱之人得以出入宫殿，皇帝和他们一起讨论学问而已。当萧会理死后，王克、殷不害害怕受到牵连，逐渐疏远了关系。萧咨独自留在皇帝身边，朝见请求不断；侯景讨厌他，命令他的仇敌刁戍在广莫门外刺杀了萧咨。