周主将出河阳,内史上士宇文弼曰:“齐氏建国,于今累世;虽曰无道,籓镇之任,尚有其人。今之出师,要须择地。河阳冲要,精兵所聚,尽力攻围,恐难得志。如臣所见,出于汾曲,戍小山平,攻之易拔。用武之地,莫过于此。”民部中大夫天水赵煚曰:“河南、洛阳,四面受敌,纵得之,不可以守。请从河北直指太原,倾其巢穴,可一举而定。”遂伯下大夫鲍宏曰:“我强齐弱,我治齐乱,何忧不克!但先帝往日屡出洛阳,彼既有备,每用不捷。如臣计者,进兵汾、潞,直掩晋阳,出其不虞,似为上策。”周主皆不从。宏,泉之弟也。壬午,周主帅众六万,直指河阴。杨素请帅其父麾下先驱,周主许之。
八月,癸卯,周遣使来聘。
周师入齐境,禁伐树践稼,犯者皆斩。丁未,周主攻河阴大城,拔之。齐王宪拔武济;进围洛口,拔东、西二城,纵火焚浮桥,桥绝。齐永桥大都督太安傅伏,自永桥夜入中氵单城。周人既克南城,围中氵单,二旬不下。洛州刺史独孤永业守金墉,周主自攻之,不克。永业通夜办马槽二千,周人闻之,以为大军且至而惮之。
资治通鉴·卷一百七十二 · 陈纪六
周主将出河阳,内史上士宇文弼曰:“齐氏建国,于今累世;虽曰无道,籓镇之任,尚有其人。今之出师,要须择地。河阳冲要,精兵所聚,尽力攻围,恐难得志。如臣所见,出于汾曲,戍小山平,攻之易拔。”民部中大夫天水赵煚曰:“河南、洛阳,四面受敌,纵得之,不可以守。请从河北直指太原,倾其巢穴,可一举而定。”遂伯下大夫鲍宏曰:“我强齐弱,我治齐乱,何忧不克!但先帝往日屡出洛阳,彼既有备,每用不捷。如臣计者,进兵汾、潞,直掩晋阳,出其不虞,似为上策。”周主皆不从。
壬午,周主帅众六万,直指河阴。杨素请帅其父麾下先驱,周主许之。
八月,癸卯,周遣使来聘。周师入齐境,禁伐树践稼,犯者皆斩。丁未,周主攻河阴大城,拔之。齐王宪拔武济;进围洛口,拔东、西二城,纵火焚浮桥,桥绝。齐永桥大都督太安傅伏,自永桥夜入中氵单城。周人既克南城,围中氵单,二旬不下。洛州刺史独孤永业守金墉,周主自攻之,不克。永业通夜办马槽二千,周人闻之,以为大军且至而惮之。
接下来将对这首诗进行逐句释义:
- 第一句:”资治通鉴·卷一百七十二 · 陈纪六” 表示这是《资治通鉴》中的第172卷,标题是“陈纪六”。
- 第二句:描述了周主即将出兵河阳的情况,内部官员宇文弼提出了他的建议。
- 第三句:另一位官员赵煚提出了攻打河南和洛阳的建议,认为这样可以一举拿下洛阳。
- 第四句:接着鲍宏也提出了自己的策略,强调了利用齐的内部混乱来取胜的可能性。
- 第五句:描述了周主在听取了三位官员的建议后并没有采纳他们的策略。
- 第六句:记录了周军进入齐的领土后的一些行为,包括禁止伐树和攻击庄稼等。
- 第七到十句:描述了周军攻占河阴大城、进攻洛口并焚烧浮桥等情况。
- 第十一到十四句:描述了洛阳刺史独孤永业坚守金墉城的情况以及周军未能攻克的情况。
这首诗通过描述周军的军事行动和遭遇,展示了战争中的策略和决策过程。同时,诗中也反映了当时的政治和社会背景,以及不同官员之间的意见和策略。