丁巳,太子即皇帝位,大赦。
辛酉,隋置河北道行台于并州,以晋王广为尚书令;置西南道行台于益州,以蜀王秀为尚书令。隋主惩周氏孤弱而亡,故使二子分莅方面。以二王年少,盛选贞良有才望者为之僚佐;以灵州刺史王韶为并省右仆射,鸿胪卿赵郡李雄为兵部尚书,左武卫将军朔方李彻总晋王府军事,兵部尚书元岩为益州总管府长史。王韶、李雄、元岩俱有骨鲠名,李彻前朝旧将,故用之。
初,李雄家世以学业自通,雄独习骑射。其兄子旦让之曰:“非士大夫之素业也。”雄曰:“自古圣贤,文武不备而能成其功业者鲜矣。雄虽不敏,颇观前志,但不守章句耳。既文且武,兄何病焉!”及将如并省,帝谓雄曰:“吾儿更事未多,以卿兼文武才,吾无北顾之忧矣!”
二王欲为奢侈非法,韶、岩辄不奉教,或自锁,或排阁切谏。二王甚惮之,每事咨而后行,不敢违法度。帝闻而赏之。

【诗句】:

  • 注释:丁巳日,太子即位为皇帝,全国实行大赦。
辛酉,隋置河北道行台于并州,以晋王广为尚书令;置西南道行台于益州,以蜀王秀为尚书令。    
  • 注释:在并州(今山西太原)设立河北道行台,由晋王杨广担任尚书令;在益州(今四川成都)设立西南道行台,由蜀王杨秀担任尚书令。
隋主惩周氏孤弱而亡,故使二子分莅方面。    
  • 注释:隋文帝鉴于前周王朝因孤弱而亡的情况,所以让两位王子分别负责各地的政务。
以二王年少,盛选贞良有才望者为之僚佐;以灵州刺史王韶为并省右仆射,鸿胪卿赵郡李雄为兵部尚书,左武卫将军朔方李彻总晋王府军事,兵部尚书元岩为益州总管府长史。    
  • 注释:为了辅佐年轻的二王,隋文帝选择了许多忠贞诚实、才能出众的人作为他们的助手和幕僚。其中,灵州刺史王韶被任命为并省右仆射,鸿胪卿赵郡人李雄任兵部尚书,左武卫将军朔方人李彻总管晋王府的军事事务,兵部尚书元岩则被任命为益州总管府的长史。
王韶、李雄、元岩俱有骨鲠名,李彻前朝旧将,故用之。    
  • 注释:王韶、李雄、元岩三人都有正直敢言的名声,而李彻则是隋朝的旧将,因此被重用。
初,李雄家世以学业自通,雄独习骑射。其兄子旦让之曰:“非士大夫之素业也。”雄曰:“自古圣贤,文武不备而能成其功业者鲜矣。雄虽不敏,颇观前志,但不守章句耳。既文且武,兄何病焉!”及将如并省,帝谓雄曰:“吾儿更事未多,以卿兼文武才,吾无北顾之忧矣!”    
  • 注释:起初,李雄家族世代以读书为业,而李雄自己则擅长骑马射箭。李雄的哥哥的儿子李旦责备他说:“这不是士大夫的传统职业啊。”李雄回答说:“自古以来,只有那些文武全才的人才能在历史上留下功绩。虽然我不是很聪明,但是也读过很多书籍,了解了很多前人的事迹。我既能写文章,又会武艺。大哥您有什么好担心的呢?”当李雄准备前往并州时,隋文帝对李雄说:“我儿子你年纪还小,因为你既懂得文事又精通武艺,所以我没有什么可以忧虑的。”
二王欲为奢侈非法,韶、岩辄不奉教,或自锁,或排阁切谏。二王甚惮之,每事咨而后行,不敢违法度。帝闻而赏之。    
  • 注释:因为两位年轻王子想要奢侈地行事,违背法度,所以王韶、元岩二人坚决不听从他们的命令。如果二王要做的事情违背了法律,他们会亲自锁上自己,或者强行闯入殿堂,进行规劝。隋文帝知道后非常欣赏他们的做法,对他们表示赞许。

【赏析】:
这首诗主要记录了隋文帝在建立隋朝初期的一系列政治措施和政策。通过描述隋文帝如何选拔和使用人才、如何处理国家大事等,展现了隋文帝的智慧和远见。同时,这首诗也反映了隋文帝对国家治理的重视和对人才的尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。