常骏等至赤土境,赤土王利富多塞遣使以三十舶迎之,进金鏁以缆骏船,凡泛海百馀日,入境月馀,乃至其都。其王居处器用,穷极珍丽,待使者礼亦厚,遣其子那邪迦随骏入贡。
帝以右翊卫将军河东薛世雄为玉门道行军大将,与突阙启民可汗连兵击伊吾,师出玉门,启民不至。世雄孤军度碛,伊吾初谓隋军不能至,皆不设备;闻世雄军已度碛,大惧,请降。世雄乃于汉故伊吾城东筑城,留银青光禄大夫王威以甲卒千馀人戌之而还。
炀皇帝上之下大业五年(己巳,公元六零九年)
春,正月,丙子,改东京为东都。
突阙启民可汗来朝,礼赐益厚。
癸未,诏天下均田。
戊子,上自东都西还。
己丑,制民间铁叉、搭钩、刃之类皆禁之。
二月,戊申,车驾至西京。
三月,己巳,西巡河右;乙亥,幸扶风旧宅。夏,四月,癸亥,出临津关,渡黄河,至西平,陈兵讲武,将击吐谷浑。五月,乙亥,上大猎于拔延山,长围周亘二十里。庚辰,入长宁谷,度星岭;丙戌,至浩亹川。以桥未成,斩都水使者黄亘及督役者九人,数日,桥成,乃行。
诗句原文:资治通鉴·卷一百八十一·隋纪五
译文:常骏等人到达赤土国边境,赤土国王利富多塞派遣使者率领三十条船迎接他们。进献了金锁来缆住常骏的船,他们泛海百余日,历时月余才到达赤土国都城。赤土国王的住所和器具装饰极尽华丽,对使者的招待也极为优厚,派其子那邪迦随常骏一同入朝进贡。
赏析:这首诗反映了隋炀帝时期对外交往的盛况,展示了国家与外国的交流互动。诗中提到的“赤土国”位于今天的中南半岛,是一个以农业为主且富有的国家。隋朝皇帝对于这样的友好交流非常重视,不仅因为可以展示国家的威仪,更是为了增进两国之间的友谊和合作。诗歌通过描绘赤土王的热情接待及两国使者之间的互动,表达了一种和平、友好的国际关系。这种交往不仅促进了双方的文化交融,也为后来的文化交流奠定了基础。