丁未,窦建德陷洺州,总管袁子幹降之。乙卯,引兵趣相州,淮安王神通闻之。帅诸军就李世勣于黎阳。
梁师都与突厥命数千骑寇延州,行军总管段德操兵少不敌,闭壁不战,伺师都稍怠,九月,丙寅,遣副总管梁礼将兵击之。师都与礼战方酣,德操以轻骑多张旗帜,掩击其后,师都军溃;逐北二百余里,破其魏州,虏男女二千馀口。德操,孝先之子也。
萧铣遣其将杨道生寇峡州,剌史许绍击破之。铣又遣其将陈普环帅舟师上峡,规取巴、蜀。绍遣其子智仁及录事参军李弘节等追至西陵,大破之,擒普环。铣遣兵戍安蜀城及荆门城。
先是,上遣开府李靖诣夔州经略萧铣。靖至峡州,阻铣兵,久不得进。上怒其迟留,阴敕许绍斩之;绍惜其才,为之奏请,获免。
己巳,窦建德陷相州,杀刺史吕珉。
以下是对《资治通鉴·卷一百八十七·唐纪三》中各句的逐条解读:
- 诗句:资治通鉴 · 卷一百八十七 · 唐纪三
- 译文:丁未日,窦建德攻占了洺州。都督袁子幹投降了他。乙卯日,窦建德带领军队奔赴相州,淮安王李神通听说后,率领各军到黎阳会合李世勣。
- 关键词解释:资治通鉴:一部编年体的历史著作,记录了从战国到五代的历史。卷一百八十七:指的是书中的第187卷。唐纪三:唐朝第三年的历史记载。
- 赏析:这首诗描述了李渊派兵镇压农民起义的过程,突出了李神通的勇猛和淮安王李神通的英勇善战。
- 诗句:梁师都与突厥命数千骑寇延州,行军总管段德操兵少不敌,闭壁不战,伺师都稍怠,九月,丙寅,遣副总管梁礼将兵击之。师都与礼战方酣,德操以轻骑多张旗帜,掩击其后,师都军溃;逐北二百余里,破其魏州,虏男女二千馀口。德操,孝先之子也。
- 译文:梁师都与突厥联合起来,派遣数千骑兵攻打延州,行军总管段德操兵力不足无法抵御,于是坚守城池,等待时机。当梁师都的军队稍为懈怠时,丙寅日,窦建德军将领梁礼率兵进攻,梁师都与梁礼交战正酣之际,窦建德军用轻骑兵突然发动攻击,梁师都的军队溃败。窦建德追击敌军二百余里,攻破了他们的魏州,俘虏男女两千余人。窦建德是孝先的儿子。
- 关键词解释:梁师都:唐朝时期的一位将领,与突厥勾结,企图攻陷延州。突厥:古代游牧民族,生活在今天的蒙古、吉尔吉斯等地区。行军总管:负责指挥军队的行动。魏州:位于今河北省境内的一个城市。虏:俘虏。孝先:窦建德的父亲名孝先。
- 赏析:本诗描绘了窦建德如何巧妙地利用地形和敌军的弱点,最终取得了战役的胜利。通过描写战场的紧张气氛和双方的战斗过程,展示了窦建德的智勇双全和军队的顽强战斗力。
- 诗句:萧铣遣其将杨道生寇峡州,剌史许绍击破之。铣又遣其将陈普环帅舟师上峡,规取巴、蜀。绍遣其子智仁及录事参军李弘节等追至西陵,大破之,擒普环。铣遣兵戍安蜀城及荆门城。
- 译文:萧铣派遣他的将军杨道生攻打峡州,刺史许绍率军将其击退。萧铣又派他的将军陈普环率领水军上峡,企图夺取巴、蜀地区。许绍派遣他的儿子许智仁以及录事参军李弘节等人追击到西陵,彻底击败了敌军,抓获了陈普环。萧铣还派遣士兵驻守安蜀城和荆门城。
- 关键词解释:峡州:位于今湖北省宜昌市的一个地方。剌史:古代官职名,刺史的省称。巴、蜀:古代四川一带的别称。
- 赏析:这首诗描述了萧铣及其将领之间的争斗和军事行动。通过这些描述,我们可以感受到战争的残酷和人性的复杂。同时,这也反映出唐朝末年的政治动荡和社会不安。
这首诗描绘了唐朝晚期的政治斗争和经济状况。通过对各句的解析和赏析,读者可以理解作者的意图和表达的情感。