王世充太子玄应将兵数千人，自虎牢运粮入洛阳，秦王世民遣将军李君羡邀击，大破之，玄应仅以身免。
世民使宇文士及奏请进围东都，上谓士及曰：“归语尔王：今取洛阳，止欲息兵。克城之日，乘舆法物，图籍器械，非私家所须者，委汝收之。其馀子女玉帛，并以分赐将士。”
辛丑，世民移军青城宫，壁垒未立，王世充帅众二万自方诸门出，凭故马坊垣堑，临谷水以拒唐兵，诸将皆惧。世民以精骑陈于北邙，登魏宣武陵以望之，谓左右曰：“贼势窘矣，悉众而出，徼幸一战，今日破之，后不敢复出矣！”命屈突通帅步卒五千渡水击之，戒通曰：“兵交则纵烟。”烟作，世民引骑南下，身先士卒，与通合势力战。世民欲知世充陈厚薄，与精骑数十冲之，直出其背，众皆披靡，杀伤甚众。既而限以长堤，与诸骑相失，将军丘行恭独从世民，世充数骑追及之，世民马中流矢而毙。行恭回骑射追者，发无不中，追者不敢前。乃下马以授世民，行恭于马前步执长刀，距跃大呼，斩数人，突陈而出，得入大军。世充亦帅众殊死战，散而复合者数四，自辰至午，世充兵始退。世民纵兵乘之，直抵城下，俘斩七千人，遂围之。骠骑将军段志玄与世充兵力战，深入，马倒，为世充兵所擒，两骑夹持其髻，将渡洛水，志玄踊身而奋，二人俱坠马。志玄驰归，追者数百骑，不敢逼。
诗句：资治通鉴 · 卷一百八十八 · 唐纪四
译文：王世充太子玄应率领数千兵马，从虎牢运粮进入洛阳。秦王李世民派遣将军李君羡进行拦截，大败了王世充的军队，玄应仅以身免。
关键词解释：
- 资治通鉴：古代历史书籍，由宋代史学家司马光编撰。
- 卷一百八十八：指《资治通鉴》中的某一部分。
- 唐纪四：唐代的年号纪年法中第四年。
- 虎牢：古地，位于今河南省荥阳市西北，历史上是兵家必争之地。
- 洛阳：古都，位于今日河南省洛阳市，是唐朝的东都。
- 秦王世民：李世民的封号，即唐太宗。
- 李君羡：李世民的部下将领之一。
- 宇文士及：李世民的谋士。
- 归语尔王：告诉你们王的话。
- 克城之日：攻克城池之时。
- 乘舆法物：皇帝所乘坐的御用之物。
- 图籍器械：记录武器和器具。
- 非私家所须者：不属于私人所需的物品。
- 子女玉帛：女子、儿子和丝织品。
- 青城宫：地点名称，位于今天陕西省咸阳市。
赏析：
本诗描述的是李世民与王世充之间的一场激烈战斗，反映了唐朝初年的军事斗争以及战略决策的智慧。李世民通过智略和勇气取得了胜利，显示了他作为一代英主的雄才大略。诗中对战场的描述十分生动，如“凭故马坊垣堑”、“登魏宣武陵”等细节描写增加了场景的真实性和紧迫感。整体上，此诗不仅是对历史事件的描述，也展示了作者对于战争和军事策略深刻的理解。