起玄黓敦牂,尽阏逢涒滩五月,凡二年有奇。
高祖神尧大圣光孝皇帝中之下
◎武德五年壬午,公元六二二年
春,正月,刘黑闼自称汉东王,改元天造,定都洺州。以范愿为左仆射,董康买为兵部尚书,高雅贤为右领军;征王琮为中书令,刘斌为中书侍郎;窦建德时文武悉复本位。其设法行政,悉师建德,而攻战勇决过之。
丙戌,同安贼帅殷恭邃以舒州来降。
丁亥,济州别驾刘伯通执刺史窦务本,以州附徐圆朗。
庚寅,东盐州治中王才艺杀刺史田华,以城应刘黑闼。
秦王世民军至获嘉,刘黑闼弃相州,退保洺州。丙申,世民复取相州,进军肥乡,列营洺水之上以逼之。
萧铣既败,散兵多归林士弘,军势复振。
己酉,岭南俚帅杨世略以循、潮二州来降。
唐使者王义童下泉、睦、建三州。幽州总管李艺将所部兵数万会秦王世民讨刘黑闼,黑闼闻之,留兵万人,使范愿守洺州,自将兵拒艺。夜,宿沙河,程名振载鼓六十具,于城西二里堤上急击之,城中地皆震动。范愿惊惧,驰告黑闼;黑闼遽还,遣其弟十善与行台张君立将兵一万击艺于鼓城。壬子,战于徐河,十善、君立大败,所失亡八千人。
资治通鉴·卷一百九十 · 唐纪六
诗句翻译
“资治通鉴·卷一百九十·唐纪六”:这一句是《资治通鉴·卷一百九十·唐纪六》的开头,表明接下来的内容将围绕唐朝的历史进行叙述。
译文
“资治通鉴·卷一百九十·唐纪六”:《资治通鉴·卷一百九十·唐纪六》记载了从玄黓敦牂(壬午,公元622年)开始到阏逢涒滩五月结束,历时约两年半的历史。这段时间内,唐朝经历了许多重大事件,包括高祖、武德五年(壬午,公元622年)刘黑闼自称汉东王,定都洺州,并改元天造等重要历史事件。
注释
“资治通鉴·卷一百九十·唐纪六”:资治通鉴是中国北宋司马光主持编纂的一部编年体的史书,共294卷,涵盖了从周威烈王二十三年到后周世宗显德六年之间的历史。它对研究中国历史具有极高的价值。
赏析
“资治通鉴·卷一百九十·唐纪六”:该诗描绘了唐朝初年的政治变迁和社会动荡,展现了刘黑闼割据一方、与秦王李世民争夺天下的斗争。诗歌通过对历史事件的叙述,传达了作者对国家统一和民族融合的期盼。