辛酉，上谓群臣曰：“突厥入寇而复求和，和与战孰利？”太常卿郑元璹曰：“战则怨深，不如和利。”中书令封德彝曰：“突厥恃犬羊之众，有轻中国之意，若不战而和，示之以弱，明年将复来。臣愚以为不如击之，既胜而后与和，则恩威兼著矣。”上从之。
己巳，并州大总管襄邑王神符破突厥于汾东；汾州刺史萧顗破突厥，斩首五千馀级。
吐谷浑陷洮州，遣武州刺史贺拔亮御之。
丙子，突厥寇廉州；戊寅，陷大震关。上遣郑元璹诣颉利。是时，突厥精骑数十万，自介休至晋州，数百里间，填溢山谷。元璹见颉利，责以负约，与相辨诘，颉利颇惭。元璹因说颉利曰：“唐与突厥，风俗不同，突厥虽得唐地，不能居也。今虏掠所得，皆入国人，于可汗何有？不如旋师，复修和亲，可无跋涉之劳，坐受金币，又皆入可汗府库，孰与弃昆弟积年之欢，而结子孙无穷之怨乎！”颉利悦，引兵还。元璹自义宁以来，五使突厥，几死者数焉。
资治通鉴·卷一百九十·唐纪六
辛酉，上谓群臣曰：“突厥入寇而复求和，和与战孰利？”太常卿郑元璹曰：“战则怨深，不如和利。”中书令封德彝曰：“突厥恃犬羊之众，有轻中国之意，若不战而和，示之以弱，明年将复来。臣愚以为不如击之，既胜而后与和，则恩威兼著矣。”上从之。 己巳，并州大总管襄邑王神符破突厥于汾东；汾州刺史萧顗破突厥，斩首五千馀级。 吐谷浑陷洮州，遣武州刺史贺拔亮御之。 丙子，突厥寇廉州；戊寅，陷大震关。上遣郑元璹诣颉利。是时，突厥精骑数十万，自介休至晋州，数百里间，填溢山谷。元璹见颉利，责以负约，与相辨诘，颉利颇惭。元璹因说颉利曰：“唐与突厥，风俗不同，突厥虽得唐地，不能居也。今虏掠所得，皆入国人，于可汗何有？不如旋师，复修和亲，可无跋涉之劳，坐受金币，又皆入可汗府库，孰与弃昆弟积年之欢，而结子孙无穷之怨乎！”颉利悦，引兵还。元璹自义宁以来，五使突厥，几死者数焉。
注释：
- 辛酉：指的是农历的辛酉日，即辛酉年。
- 上谓群臣：皇帝对大臣们发表讲话。
- 突厥入寇而复求和：指突厥军队侵入唐朝边境后，又请求和平解决争端。
- 和与战孰利：问的是战争还是和平时更有利于国家。
- 太常卿郑元璹：唐朝的太常卿，负责祭祀礼仪的官员。
- 恃犬羊之众：意思是依靠像狗、羊一样的少数族群的力量。
- 轻中国之意：轻视中原地区的意思。
- 若战而怨深：如果战争发生的话，将会带来更深的怨恨。
- 不如和利：认为通过和解更有利于国家的利益。
- 太常卿郑元璹：唐朝的太常卿，负责祭祀礼仪的官员。
- 突厥恃犬羊之众：依靠像狗、羊一样的少数族群的力量。
- 不痴不聋，不作家翁：形容一个人不装聋不作哑才能当好家。
- 狡兔死，走狗烹；飞鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡：比喻事情到了最后关头，那些曾经立下战功的人往往也会遭到抛弃或杀害。
- 兼听则明，偏信则暗：广泛听取意见，就能看清事物的真相，只听信片面之词，就会陷入错误。
译文：
19世纪初，唐朝在处理外交问题方面采取了较为谨慎的态度，尤其是在面临突厥这样的强敌时。皇帝询问大臣们关于是否应该通过战争来解决与突厥的关系。太常卿郑元璹认为虽然战争可能会造成更大的损失和痛苦，但也可以避免长期的敌对状态。他认为通过和平谈判可以更好地解决问题，从而避免了可能的长期纠纷。皇帝接受了这个建议。
不久之后，突厥的军队再次侵犯了唐朝的领土，并在边境地区建立了不少据点。面对这种情况，皇帝再次召集大臣们开会讨论对策。中书令封德彝建议直接出兵攻击突厥，认为这是最好的解决方案。然而，他也担心如果一旦失败就会被敌人嘲笑。因此他建议如果能够获胜后再进行和谈，这样不仅能展示唐朝的实力，还能保持国家的尊严。皇帝决定听从他的建议。
在随后的军事行动中，并州的大总管襄邑王神符成功地在汾东击败了突厥军队，而汾州刺史萧顗则在洮州的战斗中取得了胜利，斩杀了五千多名突厥士兵。这一系列的胜利使得突厥感到恐慌和不安。
突厥的首领颉利看到自己的军队遭受重创后，开始向唐朝提出和解的要求，希望能够避免未来的冲突。为了回应他的提议，唐朝派遣使者郑元璹前往与颉利进行谈判。郑元璹在谈判中严厉质问了颉利之前的背信弃义行为，并指出如果继续这样下去，只会让突厥更加嚣张。他还巧妙地分析了双方的利弊得失，指出如果唐朝选择和而不是战，不仅可以避免战争带来的巨大损失和痛苦，还可以通过这种方式维护国家的尊严和利益。最终，颉利被说服同意撤退并恢复和平关系。