六月,高侃击突厥,至阿息山。车鼻可汗召诸部兵皆不赴,与数百骑遁去。侃帅精骑追至金山,擒之以归,其众皆降。
初,阿史那社尔虏龟兹王布失毕,立其弟为王。唐兵既还,其酋长争立,更相攻击。秋,八月,壬午,诏复以布失毕为龟兹王,遣归国,抚其众。
九月,庚子,高侃执车鼻可汗至京师,释之,拜左武卫将军,处其馀众于郁督军山,置狼山都督府以统之。以高侃为卫将军。于是突厥尽为封内之臣,分置单于、瀚海二都护府。单于领狼山、云中、桑干三都督,苏农等一十四州;瀚海领瀚海、金徽、新黎等七都督,仙萼等八州;各以其酋长为都督、刺史。
癸亥,上出畋,遇雨,问谏议大夫昌乐谷那律曰:“油衣若为则不漏?”对曰:“以瓦为之,必不漏。”上悦,为之罢猎。
资治通鉴 · 卷一百九十九 · 唐纪十五
六月,高侃追击突厥,至阿息山。车鼻可汗召集诸部兵皆不赴战场,仅带数百骑兵逃遁。高侃率精骑追到金山,擒获车鼻可汗并归国,其众皆降。
初时,阿史那社尔俘虏龟兹王布失毕,立其弟为王。唐兵还师后,其酋长争立,互相攻击。秋,八月,壬午,诏复以布失毕为龟兹王,遣归国,抚其众。
九月,庚子,高侃执车鼻可汗至京师,释之,拜左武卫将军。处其余众于郁督军山,置狼山都督府以统之。以高侃为卫将军。于是突厥尽为封内之臣,分置单于、瀚海二都护府。单于领狼山、云中、桑干三都督,苏农等一十四州;瀚海领瀚海、金徽、新黎等七都督,仙萼等八州;各以其酋长为都督、刺史。
癸亥,上出畋(狩猎),遇雨,问谏议大夫昌乐谷那律:“油衣若为则不漏?”对曰:“以瓦为之,必不漏。”上悦,为之罢猎。
赏析:
本诗记录了唐朝时期与突厥的战争以及处理突厥余众的过程。高侃率领军队追击至阿息山,成功擒获车鼻可汗,使其众皆降。同时,也记录了唐朝如何处理突厥余众的决策过程,包括恢复龟兹王的地位、设置单于和瀚海都护府等内容。此外,诗中还反映了唐太宗李世民的个人喜好和情感反应,如在遇到下雨时询问谏议大夫昌乐谷那律关于油衣的问题,以及因为油衣不漏而决定取消狩猎的趣闻。