冬,十一月,辛酉,上祀南郊。
癸酉,诏:“自今京官及外州有献鹰隼及犬马者,罪之。”
戊寅,特浪羌酋董悉奉求、辟惠羌酋卜檐莫各帅种落万馀户诣茂州内附。
窦州、义州蛮酋李宝诚等反,桂州都督刘伯英讨平之。
郎州道总管赵孝祖讨白水蛮,蛮酋秃磨蒲及俭弥于帅众据险拒战,孝祖皆击斩之。会大雪,蛮饥冻,死亡略尽。孝祖奏言:“贞观中讨昆州乌蛮,始开青蛉、弄栋为州县。弄栋之西有小勃弄、大勃弄二川,恒扇诱弄栋,欲使之反。其勃弄以西与黄瓜、叶榆、西洱河相接,人众殷实,多于蜀川,无大酋长,好结仇怨,今因破白水之兵,请随便四讨,抚而安之。”敕许之。
十二月,壬子,处月硃邪孤注杀招慰使单道惠,与突厥贺鲁相结。
是岁,百济遣使入贡,上戒之,使“勿与新罗、高丽相攻,不然,吾将发兵讨汝矣。”
诗句:“资治通鉴 · 卷一百九十九 · 唐纪十五”的译文是“冬天,十一月,辛酉,皇上在南郊祭祀。癸酉,皇帝下诏说:‘从现在起,京官以及外州的官员如果有献上鹰、隼和犬、马的人,就以罪论处。’戊寅,特浪羌酋长董悉奉求、辟惠羌酋长卜檐莫各率领他们的部落一万多人到茂州内附。窦州、义州的蛮族首领李宝诚等人发动叛乱,桂州都督刘伯英将他们平定。郎州道总管赵孝祖攻打白水蛮,这些蛮人酋长秃磨蒲及俭弥于率领众部据险而战,赵孝祖都予以击斩。恰逢大雪,白水蛮饥荒受冻而死的将近尽数。赵孝祖向朝廷汇报:‘贞观年间讨伐昆州乌蛮时,开始在青蛉、弄栋两地开辟了县城。弄栋之西有小勃弄、大勃弄两条河流,经常引诱并诱使弄栋反叛。其勃弄以西与黄瓜、叶榆、西洱河相接,那里的人众多且富裕,多于蜀川,但无大酋长,喜欢结仇怨。如今,因破白水之兵,请随便四讨,抚而安之。’皇帝同意了这个请求。”}
诗句:“资治通鉴 · 卷一百九十九 · 唐纪十五”的关键词为:资治通鉴、唐朝、皇帝、南郊祭祀、诏书、京官、外州、鹰隼、犬马、特浪羌、董悉奉求、辟惠羌、卜檐莫各、茂州、内附、窦州、义州、蛮酋李宝诚、桂州都督刘伯英、郎州道总管赵孝祖、白水蛮、秃磨蒲及俭弥于、百济、新罗、高丽、突厥贺鲁、处月朱邪孤注、招慰使单道惠、吐蕃、吐蕃王世承。
赏析:此诗描绘了唐朝时期的政治事件和边境冲突,反映了当时唐朝对外扩张的决心及其在边境地区的统治策略。诗歌通过具体的事件展现了唐朝的国力强盛,同时也揭示了边疆地区的动荡不安。通过这些事件,可以看出唐朝在处理民族关系和边境问题上的策略和智慧。