◎显庆三年戊午,公元六五八年
春,正月,戊子,长孙无忌等上所修新礼;诏中外行之。先是,议者谓贞观礼节文未备,故命无忌等修之。时许敬宗、李义府用事,所损益多希旨,学者非之。太常博士萧楚材等以为豫备凶事,非臣子所宜言;敬宗、义府深然之,遂焚《国恤》一篇,由是凶礼遂阙。
初,龟兹王布失毕妻阿史那氏与其相那利私通,布失毕不能禁,由是君臣猜阻,各有党与,互来告难。上两召之,既至,囚那利,遣左领军郎将雷文成送布失毕归国。至龟兹东境泥师城,龟兹大将羯猎颠发众拒之,仍遣使降于西突厥沙钵罗可汗。布失毕据城自守,不敢进。诏左屯卫大将军杨胄发兵讨之。会布失毕病卒,胄与羯猎颠战,大破之,擒羯猎颠及其党,尽诛之,乃以其地为龟兹都督府。戊申,立布失毕之子素稽为龟兹王兼都督。
《资治通鉴 · 卷二百 · 唐纪十六》是北宋司马光编纂的一部编年体通史。下面将逐句解释这首诗:
- 长孙无忌等上所修新礼:长孙无忌等人在这一年修订了新礼,以适应当时的需要。
- 诏中外行之:皇帝下诏,新修订的礼仪在全国范围内实行。
- 龟兹王布失毕妻阿史那氏与其相那利私通:龟兹王布失毕的妻子阿史那氏与他的弟弟那利有私情。
- 布失毕不能禁,由是君臣猜阻:由于布失毕无法阻止他们的行为,君臣之间产生了猜忌和隔阂。
- 上两召之:皇帝两次召集他们,但都未能成功。
- 既至,囚那利,遣左领军郎将雷文成送布失毕归国:当他们到达时,被囚禁的那利被释放,并由左领军郎将雷文成护送布失毕回国。
这首诗反映了唐朝时期政治动荡、宫廷斗争和社会矛盾的复杂性。通过对这首诗的分析,可以更深入理解唐代的政治环境和社会状况。