太后出梨花一枝以示宰相，宰相皆以为瑞。杜景俭独曰：“今草木黄落，而此更发荣，阴阳不时，咎在臣等。”因拜谢。太后曰：“卿真宰相也！”
冬，十月，壬申，以文昌右丞李元素为凤阁侍郎，右肃政中丞周允元检校凤阁侍郎，并同平章事。允元，豫州人也。
岭南獠反，以容州都督张玄遇为桂、永等州经略大使以讨之。
◎天册万岁元年乙未，公元六九五年
正月，辛巳朔，太后加号慈氏越古金轮圣神皇帝，赦天下，改元证圣。
周允元与司刑少卿皇甫文备奏内史豆卢钦望、同平章事韦巨源、杜景俭、苏味道、陆元方附会李昭德，不能匡正，钦望贬赵州，巨源贬麟州，景俭贬溱州，味道贬集州，元方贬绥州刺史。
初，明堂既成，太后命僧怀义作夹纻大像，其小指中犹容数十人，于明堂北构天堂以贮之。堂始构，为风所摧，更构之，日役万人，采木江岭，数年之间，所费以万亿计，府藏为之耗竭。怀义用财如粪土，太后一听之，无所问。每作无遮会，用钱万缗；士女云集，又散钱十车，使之争拾，相蹈践有死者。所在公私田宅，多为僧有。怀义颇厌入宫，多居白马寺，所度力士为僧者满千人。侍御史周矩疑有奸谋，固请按之。太后曰：“卿姑退，朕即令往。”矩至台，怀义亦至，乘马就阶而下，坦腹于床。矩召吏将按之，遽跃马而去。矩具奏其状，太后曰：“此道人病风，不足诘，所度僧，惟卿所处。”悉流远州。迁矩天官员外郎。
资治通鉴·唐纪二十一赏析
唐代神龙政变与政治变革
- 神功元年冬季，闰十月，甲寅（二十一日），朝廷任命幽州都督狄仁杰为鸾台侍郎。
- 神功元年冬，闰十月，以幽州都督狄仁杰为鸾台侍郎。仁杰上疏以为：“天生四夷，皆在先王封略之外，故东拒沧海，西阻流沙，北横大漠，南阻五岭，此天所以限夷狄而隔中外也。自典籍所纪，声教所及，三代不能至者，国家尽兼之矣。”狄仁杰认为，四夷虽在先王疆域之外，但仍受到国家的管辖和控制。他列举了古代文献中记载的例子，说明三代时期尚不能到达的地方，到了唐朝都得到了统治。
- 杜景俭(?-700年)，本名元方，或作杜景佺，字号不详，河北道冀州武邑县（今河北省衡水市武邑县）人。少举明经，累除殿中侍御史，益州录事参军。时隆州司马房嗣业除益州司马，除书未到，即欲视事，又鞭笞僚吏，将以示威，景俭谓曰：“公虽受命为此州司马，而州司未受命也。”
译文：
杜景俭是唐朝的一位宰相，他年轻时就考中了明经科。后来他历任多个官职，包括殿中御史、益州录事参军等。有一次，一位名叫房嗣业的隆州司马被任命为益州司马，但是他还没有上任，就打算开始办公。这时有一位僚吏想要显示自己的权力，于是鞭打了房嗣业一顿。杜景俭看到了这一幕，他对房嗣业说：“您虽然是受命担任此州的司马，但州府还没有接受您的命令。为什么您不等待陛下的圣旨，就急于开始办公呢？”这句话让房嗣业非常惭愧。
- 天册万岁乙未年，公元六九五年五月，唐高宗李治加封皇后武则天为慈氏越古金圣神皇帝，赦免天下，改元证圣。
- 周允元与司刑少卿皇甫文备奏内史豆卢钦望、同平章事韦巨源、杜景俭、苏味道、李昭德、元方正派与任用李昭德之事，不能匡正朝政。钦望贬赵州，巨源贬麟州，景俭贬溱州，味道贬集州，元方正贬绥州刺史。起初，明堂建成之后，朝廷命僧怀义作夹纻大像，小指中犹容数十人，于明堂北构天堂以贮之。初构风摧，更造之日，万民填巷。采木江岭，运土江滨，水陆劳费无数。府库为之耗竭。以故天下怨嗟。至是复起夹泥大像。
- 赏析：
本文节选自《资治通鉴·卷二百零五·唐纪二十一》。通过对这段文字的阅读，我们可以感受到唐朝时期的社会风貌和官场风气。文中提到的狄仁杰和杜景俭都是当时的著名政治家，他们的言论在当时引起了广泛关注。狄仁杰的上疏中提到了四夷的问题，强调了国家的管辖权和控制能力。而杜景俭则通过一个具体的故事来表达自己的观点。这个故事反映了当时官员们的权力斗争和对皇权的敬畏。整体来看，这段文字既展示了唐朝的政治格局也反映了当时社会的复杂性和多样性。