闭宫门及京城门,分遣万骑收捕诸韦亲党。斩太子少保、同中书门下三品韦温于东市之北。中书令宗楚客衣斩衰、乘青驴逃出,至通化门,门者曰:“公,宗尚书也。”去布帽,执而斩之,并斩其弟晋卿。相王奉少帝御安福门,慰谕百姓。初,赵履温倾国资以奉安乐公主,为之起第舍,筑台穿池无休已,擫紫衫,以项挽公主犊车。公主死,履温驰诣安福楼下舞蹈称万岁;声未绝,相王命万骑斩之。百姓怨其劳役,争割其肉,立尽。秘书监汴王邕娶韦后妹崇国夫人,与御史大夫窦从一各手斩其妻首以献。邕,凤之孙也。左仆射、,同中书门下三品韦巨源闻乱,家人劝之逃匿,巨源曰:“吾位大臣,岂可闻难不赴!”出至都街,为乱兵所杀,时年八十。于是枭马秦客、杨均、叶静能等首,尸韦后于市。崔日用将兵诛诸韦于杜曲,襁褓儿无免者,诸杜滥死非一。

资治通鉴· 卷二百零九 唐纪二十五

春,二月,庚寅,宫中言皇后衣笥裙

译文:
春天,二月初五,宫中有人报告说后妃的衣物箱子中有裙子。

注释:

  • 庚寅:古代天干地支记日,“庚”为第七位,“寅”为第二十五位。
  • 宫中:皇宫之中。
  • :告知、报告。
  • 皇后:皇帝的妻子。
  • 衣笥:用于存放衣物的箱子。
  • :裙子。
  • 天干地支纪日法:一种古代历法,通过将天干和地支组合表示日期的方法。

赏析:
这段文本反映了中宗景龙年间的政治动荡。宫廷中的争斗导致了许多悲剧,包括韦氏家族的被诛杀。这不仅展现了皇权的争夺,也反映了当时社会的矛盾和混乱。此事件不仅对当时的政局产生了深远影响,也给后世留下了深刻的教训。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。